Traduction de «madame st-hilaire before » (Anglais → Français) :

I was approached last night by Madame St-Hilaire before she left to support the Minister of Sport in Lausanne.
Mme St-Hilaire m'a abordé hier soir avant de partir pour appuyer le ministre du Sport, à Lausanne.

That's the point I made to Madame St-Hilaire before.
C'est ce que j'ai fait valoir tout à l'heure à Mme St-Hilaire.

Before we proceed with the next group coming in, Madam St-Hilaire, did you want to deal with your motion at this time?
Avant de passer au groupe suivant, madame St-Hilaire, vouliez-vous que nous traitions de votre motion?

Yes, Madame St-Hilaire. [Translation] Ms. Caroline St-Hilaire: I have another question.
[Français] Mme Caroline St-Hilaire: J'ai une autre question.

Before we continue with our examination of the estimates, pursuant to Standing Order 80(4), I would point out that Madame St-Hilaire has asked for the floor with respect to presenting a notice of motion.
Avant de continuer notre examen du Budget principal des dépenses, conformément à l'article 80(4) du Règlement, je dois signaler que Mme St-Hilaire a demandé de prendre la parole pour donner un avis de motion.