Vertaling van "magnetic event " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

magnetic event | event | polarity event | geomagnetic polarity event
événement magnétique | événement

direct administrative details of an event | direct an event's administrative details | coordinate administrative details of an event | direct event administrative details
régler les détails administratifs d'une manifestation

make event management | undertake event management | carry out event management | complete event management
mener à bien la gestion d'événements

gene stacked event | GM stacked event | stacked event | stacked transformation event
événement de transformation empilé | événement empilé

single GM event | single transformation event | single-trait event | transformation event
événement de transformation

hold a wine-tasting event | hold wine-tasting events | arrange wine-tasting events | host wine-tasting events
organiser des dégustations de vin

Magnetic Tape Event Recorder
Enregistreur de phénomènes atmosphériques sur bande magnétique

event before | I-event | I-number | preceding event
événement précédent

magnetic field strength | magnetic field intensity | magnetic intensity | magnetic force | magnetizing force
intensité du champ magnétique | intensité de champ magnétique

magnetic resonance imaging unit | MRI unit | magnetic resonance imaging system | MR imaging system | magnetic resonance image system | MR image system | magnetic resonance scanner | MR scanner | magnetic resonance tomograph | MR tomograph
appareil d'imagerie par résonance magnétique | appareil IRM | appareil d'imagerie par RM | appareil d'imagerie médicale par RM | tomographe à résonance magnétique | tomographe RM | zeugmatographe | remnographe | appareil RMN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Although most Canadians do not know this, Canada has become a magnet for people wishing to attend cultural events of all kinds.
Même si la plupart des villes canadiennes ne le savent pas, le Canada attire des gens qui souhaitent participer à des manifestations culturelles de tout genre.

Regions stimulate the development of culture, and culture – important, attractive projects and events – becomes a magnet which attracts economic investment.
Les régions stimulent le développement de la culture, et cette culture (projets et événements attrayants et importants) devient un aimant pour les investissements économiques.

As is well-known, sporting arenas or any big events that occur in any country are often magnets for human traffickers to set up shop and to make as much money as they can off the backs of innocent victims.
Il est un fait connu que les événements sportifs et tous les autres grands événements, peu importe dans quel pays, attirent souvent les trafiquants, qui vont y faire tout l'argent qu'ils peuvent au détriment de leurs innocentes victimes.

The recent political events in Eastern Europe showed how the Community had become a magnet for neighbouring countries.
Les bouleversements politiques récents en Europe de l'Est illustrent le magnétisme que la Communauté européenne exerce auprès de ses voisins.

For us these events are a source of hope and enthusiasm, but they also give us new responsibilities particularly in terms of our role of model society and economic magnet".
Ces évènements sont pour nous source d'espoir et d'enthousiasme, mais nous donnent aussi des responsabilités nouvelles en fonction notamment de notre rôle de modèle de société et de pôle d'attraction économique".