Traduction de «main framework » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

base framework [ main framework ]
ossature de base

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

On gold standards palliative care framework
on gold standards palliative care framework

construct framework sections | fabricate framework sections | build framework sections | manufacture framework sections
fabriquer des sections de cadres

conceptual framework [ conceptual framework for financial accounting and reporting | conceptual framework for financial reporting | conceptual framework underlying financial accounting | framework ]
cadre conceptuel [ cadre théorique | cadre conceptuel de la comptabilité | cadre théorique de la comptabilité | théorie générale de la comptabilité ]

macroprudential policy framework [ macroprudential framework | macro-prudential policy framework | macro-prudential framework ]
cadre macroprudentiel [ cadre stratégique macroprudentiel ]

Spinocerebellar ataxia type 28 (SCA28) is very rare with main features of juvenile onset and slowly progressive cerebellar ataxia due to Purkinje cell degeneration. The mean age of symptom onset was 19.5 years in the original kindred. Some patients s
ataxie spinocérébelleuse type 28

A rare genetic multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of cerebellar-like ataxia, photosensitivity (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin
syndrome d'ataxie-photosensibilité-petite taille

financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]
surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]

Kyoto Protocol [ Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change ]
Protocole de Kyoto [ Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU-Russia Common Space on Freedom, Security and Justice within the framework of the PCA will offer the main framework for developing and expanding our overall cooperation in the area of Freedom, Security and Justice.
L'espace commun UE-Russie de liberté, de sécurité et de justice prévu par l'APC constituera le cadre principal du développement et de l’extension de notre coopération globale dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice.

The financing instrument for development cooperation (DCI) is the main framework for financing the assistance granted under the present RSP.
L'Instrument de financement de la coopération au développement (ICD) constitue le cadre principal de financement de l'assistance accordée au titre du présent DSR.

The Action Plan offers the main framework for developing and expanding overall cooperation on a wide range of issues in the area of Justice, Freedom and Security.
Ce plan d'action constitue le cadre principal pour le développement et l’extension de la coopération globale sur un large éventail de questions dans le domaine de la justice, de la liberté et de la sécurité.

The 1982 United Nations Convention on Law of the Sea (UNCLOS) provides the main framework for most maritime activities and reflects for many issues customary international law.
La Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982 établit le cadre général de la plupart des activités maritimes et reprend pour de nombreuses questions le droit international coutumier.

The European Semester of Policy Coordination should be the main framework for taking the discussions on the social dimension forward.
Le Semestre européen pour la coordination des politiques devrait constituer le cadre principal permettant de faire avancer les débats sur la dimension sociale.

You have to be able to take what is there now and integrate that with what the main framework of that big effort policy work is.
Nous devons être capables d'intégrer nos activités actuelles à un cadre ou à une politique globale.

As my hon. colleagues recognize, the Indian Act provides the main framework for the relationship between registered Indians and Canada.
Comme mes collègues le savent, la Loi sur les Indiens fournit le cadre des relations entre les Indiens inscrits et le Canada.

A lot of federal statutes address pollutants; however, CEPA is the main framework piece of federal legislation for addressing pollutants.
De nombreuses lois fédérales concernent les polluants; cependant, la LCPE est la principale loi fédérale cadre en la matière.

Obviously each individual hospital may have some particular clauses that are relevant to that hospital, but we should be able to get the main framework of the contract standardized.
Évidemment, chaque hôpital pourra ajouter quelques clauses particulières, mais nous devrions être en mesure de normaliser le cadre général du contrat.

The Anishinabek law established a main framework by which matrimonial real property law will be addressed in the Anishinabek Nation.
La loi des Anishinabek met en place un cadre général en fonction duquel la loi sur les biens immobiliers matrimoniaux de la Nation Anishinabek sera appliquée.