Vertaling van "main meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Main Planning Meeting | MPM [Abbr.]
réunion de planification principale

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

assure finished product meet requirements | secure finished product meet requirements | ensure finished product meet requirements | safeguard finished product meet requirements
assurer la conformité du produit fini avec les exigences

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

fixing meetings | organise meetings | fix meetings | schedule meetings
fixer des rendez-vous

general meeting | meeting of stockholders | shareholders'meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée des actionnaires

international meeting
réunion internationale

Meetings
réunions

A rare genetic multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of cerebellar-like ataxia, photosensitivity (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin
syndrome d'ataxie-photosensibilité-petite taille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This point was raised at the main meeting and at a special meeting where the Commission presented PASI and SAPARD, which were discussed in depth with the partners.
Ce point a été soulevé pendant la rencontre principale, mais a aussi fait l'objet d'une réunion spécifique durant laquelle les services de la Commission ont présente ISPA et SAPARD et ont débattu en profondeur avec les partenaires.

Senator Gauthier: I have no problem with the committee meeting every second week as long as there is a preparatory meeting before the main meeting.
Le sénateur Gauthier: Je n'ai pas de problèmes à ce que le comité se réunisse aux deux semaines en autant qu'il y ait une réunion préparatoire à la réunion principale.

He should encourage the health minister for Quebec to come to the main meeting with the Minister of Health at the federal level and his provincial counterparts to see what can be done over the long term.
Il devrait inviter la ministre de la Santé du Québec à assister à la conférence qui doit réunir le ministre fédéral de la Santé et ses homologues provinciaux, pour voir ce qui peut être fait à long terme.

The finance minister's budget has ensured that there will be a short term injection of money into the all-important health care system, but the main meeting will be crucial in terms of getting together provincial and territorial partners to ensure that a final, solid and long term solution is found.
Dans le budget du ministre des Finances, nous avons veillé à ce qu'il y ait à court terme une injection de fonds dans notre précieux régime d'assurance-maladie, mais la conférence sera déterminante parce qu'elle réunira tous les partenaires des provinces et des territoires, afin de trouver des solutions satisfaisantes et durables.

2. The Commission shall be informed of and invited to attend as an observer at the main meetings at which common principles and practices for the allocation of infrastructure are developed.
2. La Commission est informée et est invitée à participer en qualité d'observateur aux principales réunions où sont élaborés des principes et pratiques communs de répartition de l'infrastructure.

Expert groups will meet in Brussels as a main rule, but may exceptionally hold meetings outside Brussels when invited to do so by a Member State.
En règle générale, les groupes d’experts se réuniront à Bruxelles, mais pourront, à titre exceptionnel, tenir des réunions en dehors de Bruxelles s’ils y sont invités par un État membre.

Expert groups will meet in Brussels as a main rule, but can organise meetings outside Brussels when invited by a Member State.
En règle générale, les groupes d’experts se réuniront à Bruxelles, mais ils peuvent organiser des réunions en dehors de Bruxelles lorsqu’ils sont invités par un État membre.

This will be an informal meeting with dinner, after we've adjourned the main meeting.
Il s'agira d'une réunion informelle avec repas, après que la séance principale aura été levée.

The main areas in which the simplification measures have been applied are the annual meetings for the operational programmes. These meetings concentrated on strategic aspects, with the main issues discussed being the various aspects of implementing policies and monitoring the chosen priorities.
La simplification a été essentiellement appliquée lors des rencontres annuelles des programmes opérationnels, lesquelles se sont concentrées sur des aspects d'ordre stratégique; les thèmes abordés concernaient principalement la mise en oeuvre des politiques et le suivi des priorités affichées.

The Auditor General of Canada came and we would even have a preliminary meeting before the main meeting, in order to give all members of Parliament an opportunity to become familiar with the file.
Le vérificateur général du Canada venait et on faisait même une réunion préalable à la réunion principale pour donner à tous les parlementaires une chance de se familiariser avec le dossier.