They note that the proposed FTAA would effectively extend NAFTA to the hemisphere and, further, that the proposed FTAA would block the ability of governments to create or maintain laws, standards and regulations to provide universal public education and health care and to protect the safety and well-being of their citizens and the environment.
Ils notent que la ZLEA proposée va avoir pour effet d'étendre l'ALENA à tout l'hémisphère et que, en outre, la ZLEA proposée va empêcher les gouvernements d'établir ou de maintenir des lois, des normes et des règlements pour offrir des régimes universels d'éducation publique et de santé et pour protéger la sécurité et le bien-être de leurs citoyens, ainsi que l'environnement.