Vertaling van "make up an artistic team " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

make up an artistic team | recruit members for the artistic project team | assemble a team of artists | assemble an artistic team
constituer une équipe artistique

team up with artistic team | working with artistic team | work with an artistic team | work with artistic teams
travailler avec une équipe artistique

assess team's artistic progress | monitor progress in the artistic team | assess artistic team progress | assess progress with the artistic team
évaluer les progrès de l'équipe artistique

make-up person | make-up man | make-up woman | make-up artist
maquilleur | maquilleuse

mortuary cosmetologist [ funeral cosmetologist | mortuary beautician | mortuary makeup artist | funeral make-up artist | funeral makeup artist | mortuary cosmetician | funeral cosmetician ]
cosmétologue funéraire [ maquilleur funéraire | maquilleuse funéraire ]

make-up artist [ makeup artist ]
maquilleur [ maquilleuse ]

layout artist [ make-up artist | layout man ]
metteur en page [ maquettiste ]

special effects make-up artist
maquilleur d'effets spéciaux | maquilleuse d'effets spéciaux

make-up artist
maquilleur

make up artist
maquilleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have proven that together, they make a very strong team that can find swift and sound solutions to the most pressing challenges that Europe faces.
Ils ont démontré qu'ensemble, ils formaient une équipe très soudée capable de trouver des solutions rapides et satisfaisantes aux problèmes les plus pressants auxquels l'Europe est confrontée.

As there standards on the make-up of national teams in that these must reflect a balance, or are national teams comprised of the very best athletes, regardless of their language or ethnic origin?
Est-ce qu'il existe des normes sur la composition des équipes nationales qui doivent refléter un équilibre ou l'on doit avoir des équipes nationales qui sont composées des meilleurs athlètes, indépendamment de leur langue et de leur origine ethnique?

At the same time, when I look at the changing make-up of professional teams in terms of how many Canadians exist, and because of our own system of apprenticeship, and with the global situation, it's just around the corner when we're going to have teams in Europe and other parts of the world.
En même temps, quand je regarde l'évolution du nombre de Canadiens qui font partie des équipes professionnelles, et quand je pense à notre propre système d'apprentissage et à la situation mondiale, je me dis que nous allons avoir très bientôt des équipes en Europe et dans d'autres régions du monde.

Together they make up the negotiating team Canada currently fields in the working party on professional services in the World Trade Organization.
Ensemble, ils forment l'équipe de négociation que le Canada délègue actuellement au sein du groupe de travail sur les services professionnels de l'Organisation mondiale du commerce.

Today, about 25 people make up the Enquête team.
L'équipe d'Enquête compte [aujourd'hui] autour de 25 collaborateurs.

To ensure a peer control on an on-going basis, particularly in the supervision of large credit institutions, the ECB should be able to request that national supervisory teams involve also staff from competent authorities of other participating Member States, making it possible to install supervisory teams of geographical diversity with specific expertise and profile.
Pour qu’un contrôle par les pairs puisse être exercé en permanence, notamment dans le cadre de la surveillance des grands établissements de crédit, la BCE devrait pouvoir demander que les équipes de surveillance nationales comprennent aussi des agents issus d’autorités compétentes d’autres États membres participants, de manière à pouvoir mettre en place des équipes de surveillance diversifiées sur le plan géographique et présentant des savoir-faire et des profils particuliers.

Special actions may also include the awarding of prizes, in so far as they highlight artists, works or cultural or artistic achievements, make them known beyond national borders and thus encourage mobility and exchanges.
Peuvent aussi être soutenues en tant qu'actions spéciales des distributions de prix, dans la mesure où elles mettent en lumière des artistes, des œuvres ou des réalisations culturelles ou artistiques, les font connaître au-delà des frontières nationales et favorisent ainsi la mobilité et les échanges.

The names of the experts chosen to make up each evaluation team shall be notified to the Article 36 Committee or to the Working Party designated for the purpose.
Les noms des experts retenus pour former chaque équipe d'évaluation est communiqué au comité de l'article 36 ou au groupe de travail désigné aux fins de l'évaluation.

(c) The Member State in which the team operates shall make the necessary organisational arrangements for it to do so.
c) l'État membre sur le territoire duquel l'équipe intervient crée les conditions organisationnelles nécessaires pour lui permettre de le faire.

The two selected arbitrators shall then have a maximum of 14 days to agree upon a third arbitrator who shall chair the arbitration panel and these three will then make up the arbitration team.
Les deux arbitres choisis auront ensuite au plus 14 jours pour s'entendre sur le choix d'un troisième arbitre, qui présidera le groupe d'arbitrage composé de ces trois personnes.