Traduction de «man named jackie vautour went » (Anglais → Français) :

There are also the events in Kent County in the past two weeks, where a man named Jackie Vautour went fishing for a pail of clams, although fishing season is closed.
Pensons aussi à ce qui s'est produit dans le comté de Kent, au cours des deux dernières semaines, où un homme du nom de Jackie Vautour est allé pêcher un seau de coques, bien que la pêche soit fermée.

The silver medal went to a young man by the name of Osborne-Purdy.
La médaille d'argent est allée à un jeune homme qui s'appelle Osborne-Purdy.

When I went in, there was a man named Varcoe who was a constitutional law lawyer.
Quand je suis entrée au ministère, il s'y trouvait un homme du nom de Varcoe, un spécialiste du droit constitutionnel.

– (DE) Madam President, Mr Vice-President, as has already been said, you described yourself as a man of the mountains at the time of the discussion on the European toll disc, the Eurovignette, and you certainly went a long way towards living up to that name, at least in the context of those earlier discussions.
– (DE) Madame la Présidente, comme cela a déjà été dit, Monsieur le Vice-président s'est décrit comme un montagnard au moment du débat sur l'eurovignette et il a certainement fait beaucoup pour se montrer à la hauteur de ce qualificatif, du moins dans le contexte de ces précédents débats.

My colleagues will remember the member for Beauséjour—Petitcodiac, Angela Vautour, who went from the NDP to the Progressive Conservative Party—that was its name then.
On se rappelle la députée de Beauséjour—Petitcodiac, Angela Vautour, qui avait traversé la Chambre pour passer du NPD au Parti progressiste conservateur — ainsi nommé à l'époque.

Another member of parliament for our region was a man by the name of Russell MacLellan who then went on to be premier.
Il y avait aussi le député Russell McLellan, qui devint premier ministre.