Vertaling van "maple creek " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Maple Creek Arts Council
Maple Creek Arts Council

Maple Creek Agricultural Society
Maple Creek Agricultural Society

Nekaneet [ Maple Creek | Nekaneet Band | Maple Creek Band ]
Nekaneet [ Maple Creek | bande de Nekaneet | bande de Maple Creek ]

maple bark disease | maple bark stripper's disease | maple bark stripper's lung | maple-bark stripper's disease
maladie des écorceurs d'érables | pneumopathie des travailleurs de l'érable

river maple | silver maple | water maple | white maple
érable à fruits cotonneux | érable argenté | érable blanc

common maple | field maple | hedge maple
acéraille | érable champêtre

maple sugaring | maple syrup production | maple sugar production | maple production
acériculture

maple butter machine | maple cream beater | maple-cream beater | maple cream machine | sugar stirrer
malaxeur | mélangeur | brasseur à sucre | machine à beurre d'érable

black sugar maple | hard maple | sugar maple | black maple
érable noir

Parry Creek virus
virus Parry Creek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[English] Mr. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the honour to present a petition signed by residents of the town of Maple Creek in my constituency.
[Traduction] M. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par des habitants de la ville de Maple Creek qui se trouve dans ma circonscription.

Mr. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 it is my honour to table a petition signed by 196 people from the town of Maple Creek in my riding.
M. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par 196 habitants de Maple Creek, dans ma circonscription.

Mr. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Mr. Speaker, I have two petitions from constituents of mine in the two districts of Burstall and Maple Creek.
M. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Monsieur le Président, j'ai ici deux pétitions présentées par mes électeurs des districts de Burstall et Maple Creek.

Mr. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 it is my honour to table two petitions from residents of my constituency of Swift Current-Maple Creek-Assiniboia.
M. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter deux pétitions venant d'habitants de ma circonscription, Swift Current-Maple Creek-Assiniboia.

Mr. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I would like to present four duly certified petitions on behalf of my constituents, three of them dealing with the same subject from the towns of Shaunavon, Cabri, Maple Creek and Gull Lake.
M. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, au nom des habitants de ma circonscription, quatre pétitions dûment certifiées, dont trois viennent des habitants des villes de Shaunavon, Cabri, Maple Creek et Gull Lake et portent sur le même sujet.