Vertaling van "march canadians were told that it would cost $179 " (Engels → Frans) :

In March Canadians were told that it would cost $179 million to hold these two meetings.
En mars, on a dit aux Canadiens que ces deux sommets coûteraient 179 millions de dollars.

For years, Canadians were told that it would cost X. That amount was exceeded by a wide margin.
Pendant des années, on a dit aux Canadiens que les coûts allaient être de X. Ces montants ont été excédés grandement.

In March, the Conservative government promised Canadians that the two summits would cost $179 million, yet it spent $676 million on security alone.
En mars, le gouvernement conservateur a promis aux Canadiens que les deux sommets coûteraient 179 millions de dollars, mais 676 millions de dollars ont été alloués pour y assurer la sécurité.

When renovations started at Dorval, we were told that they would cost $200 million at the very most.
On avait annoncé, lorsqu'on a commencé à faire des rénovations à l'aéroport de Dorval, que c'était pour coûter 200 millions de dollars au maximum.

With respect to offences, we were told that this would cost between $13 and $13.5 million over five years.
Dans le jugement des contraventions, on nous a dit que cela coûterait entre 13 et 13,5 millions de dollars pour cinq ans.