Vertaling van "marijuana plants police seized " (Engels → Frans) :

Over one million marijuana plants were seized in 2001.
Plus d'un million de plantes de marihuana ont été saisies en 2001.

In 1993, police seized fewer than 250,000 marijuana plants, while seizures in 2001 totalled more than 1,350,000 plants.
En 1993, la police a saisi moins de 250 000 plants de marijuana, alors qu’elle en a saisi plus de 1 350 000 en 2001.

In addition, ALERT green teams, made up of investigators who specialize in dismantling marijuana grow operations, last year seized approximately 65,000 marijuana plants with a street value of $78 million.
En outre, les Alberta Law Enforcement Response Teams, formées d'enquêteurs spécialisés dans les opérations de démantèlement des installations de culture de marijuana, ont saisi environ 65 000 plants de marijuana l'année dernière dont la valeur marchande était de 78 millions de dollars.

In 2001, Canadian police seized close to $1.4 million marijuana plants, a six-fold increase since 1993.
En 2001, les policiers canadiens ont saisi des plants de marijuana représentant près de 1,4 million de dollars, c'est-à-dire six fois plus qu'en 1993.

In that same period, the amount of marijuana plants police seized in those years doubled and the amount of harvested marijuana seized tripled.
Au cours de cette période, le nombre de plantes de marijuana saisies par la police a doublé et la quantité de marijuana récoltée a triplé.