Traduction de «mario monti silvana koch-mehrin » (Anglais → Français) :

What do King Mohammed VI of Morocco, Mario Monti, Silvana Koch-Mehrin and Barack Obama's economics advisor Michael Froman all have in common?
Quel est le point commun entre Mohammed VI du Maroc, Mario Monti, Silvana Koch-Mehrin et Michael Froman, conseiller de Barack Obama pour les affaires économiques?

IN THE CHAIR: SILVANA KOCH-MEHRIN Vice-President
PRÉSIDENCE DE MME SILVANA KOCH-MEHRIN Vice-présidente

IN THE CHAIR: Silvana KOCH-MEHRIN Vice-President
PRÉSIDENCE DE MME SILVANA KOCH-MEHRIN Vice-présidente

Antonio Cancian, Matthias Groote, Jolanta Emilia Hibner, Yannick Jadot, Oriol Junqueras Vies, Silvana Koch-Mehrin, Bernd Lange, Markus Pieper, Mario Pirillo, Lambert van Nistelrooij
Antonio Cancian, Francesco De Angelis, Françoise Grossetête, Andrzej Grzyb, Jolanta Emilia Hibner, Bernd Lange, Werner Langen, Vladko Todorov Panayotov, Mario Pirillo, Theodoros Skylakakis, Silvia-Adriana Ţicău, Catherine Trautmann, Lambert van Nistelrooij

Silvana Koch-Mehrin, Vice-President of the European Parliament and chair of the German Liberal Democratic Party (FDP) in the European Parliament
Silvana Koch-Mehrin, vice-présidente du Parlement européen et chef de la délégation du FDP (Parti libéral allemand) au Parlement européen,

Some of the contributors to this debate are the Members of the European Parliament Silvana Koch-Mehrin, Paulo Casaca, Lorenzo Cesa and Gianni Pitella; the journalists Paolo di Giannantonio, Cristian Unteanu and Johannes von Dohnanyi; Corinne Cléostrate, from French Customs; Ioan Amariei, the Romanian National Anti-Corruption Prosecutor; Professor Gérard Dubois, from the French Association against the abuse of tobacco, and General Italo Pappa, from the Italian Guardia di Finanza.
Parmi les contributions à ce débat figurent celles des parlementaires européens Silvana Koch-Mehrin, Paulo Casaca, Lorenzo Cesa et Gianni Pitella; des journalistes Paolo di Giannantonio, Cristian Unteanu et Johannes von Dohnanyi; de Corinne Cléostrate, des Douanes françaises; de Ioan Amariei, le procureur national anti-corruption de la Roumanie, du professeur Gérard Dubois, de l’Alliance contre le tabac; et du général Italo Pappa, de la Guardia di Finanza.

A delegation led by Mr Caio Koch-Weser, State Secretary at the German Federal Ministry of Finance, and Mr Peer Steinbrück, Minister of Finance of the Land Nordrhein-Westfalen, met today with EU Competition Commissioner Mario Monti to discuss the issue of State aid in the form of guarantees to public banks in Germany.
Une délégation conduite par M. Caio Koch-Weser, secrétaire d'État au ministère fédéral allemand des finances, et M. Peer Steinbrück, ministre des Finances du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, a rencontré aujourd'hui le commissaire européen chargé de la concurrence, Mario Monti, pour examiner la question des aides d'État accordées sous la forme de garanties aux banques publiques en Allemagne.

Yesterday, 23 May 1995, a delegation of the Danish Government including Ms. Marianne Jeveld, Minister of Economic Affairs, Mr. Carsten Koch, Minister of Taxation and Mr. Svend Auken, Minister for the Environment, had a meeting with Commissioners Mr. Mario Monti, Ms. Bjerregaard, Mr. Papoutsis and Mr. Van Miert, to discuss the introduction of a programme of environmental taxes envisaged by the Danish authorities.
Hier, 23 mai 1995, une délégation du gouvernement danois constituée de Mme Marianne Jeveld, ministre des affaires économiques, de M. Carsten Koch, ministre des impôts et de M. Svend Auken, ministre de l'environnement a rencontré les Commissaires Mme Bjerregaard et MM. Mario Monti, Papoutsis et Van Miert afin de discuter de l'introduction d'un programme de taxes perçues au bénéfice de l'environnement envisagé par les autorités danoises.