Traduction de «market maker exposes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

market-makers market
marché de teneurs de marché

reference market maker
opérateur principal du marché | OPM [Abbr.]

non-market maker
non-teneur de marché

market maker
teneur de marché

horizontal market maker
contrepartiste horizontal

jobber [ stockjobber | market maker ]
jobber [ teneur de marché ]

market maker | jobber
teneur de marché

Market maker
teneur de marché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This means that European wholesale broker-dealers are not subject to the pre-trade transparency rule and are not exposed to significant risks in their role as market-makers.
Dans ces conditions, les courtiers-négociants de gros ne sont pas soumis à cette règle de transparence prénégociation et ne sont pas menacés dans leur rôle de teneurs de marché.

This means that European wholesale markets will not be subject to the pre-trade transparency rule and that wholesale broker-dealers will not be exposed to significant risks in their role as market makers.
Dans ces conditions, les marchés européens de gros ne sont pas soumis à cette règle de transparence prénégociation et les courtiers-négociants de gros ne sont pas menacés dans leur rôle de teneurs de marché.

A system where transactions are concluded on the basis of firm quotes that are continuously made available to participants, which requires the market makers to maintain quotes in a size that balances the needs of members and participants to deal in a commercial size and the risk to which the market maker exposes itself.
Système dans lequel les transactions sont conclues sur la base de prix proposés fermes qui sont en permanence communiqués aux participants, ce qui oblige un teneur de marché à afficher des prix en permanence pour des tailles de transactions qui, tout en répondant aux besoins des membres et des participants en termes de taille commerciale, tiennent également compte du risque auquel le teneur de marché s'expose.