Vertaling van "market price observatory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

quoted market price | market | market price | market value | price | quotation | quote | quoted market value | quoted price
cours du marché | cours de marché | valeur à la cote | cours de bourse | cours

competitive market price [ market-determined price ]
prix aligné sur celui de la concurrence

probe market prices for antiques | search market prices for antiques | research market prices for antiques | research the market prices for an antique
rechercher les prix du marché d'antiquités

prevailing market price [ current market price ]
prix courant du marché

market pricing [ market-based pricing | pricing-to-market ]
tarification en fonction du marché [ établissement d'un prix en fonction du marché | fixation d'un prix en fonction du marché ]

market prices
prix de marché

world market price [ world price | world rate ]
prix du marché mondial [ cours mondial | prix mondial ]

market estimates | marketing pricing | market costs | market pricing
prix du marché

market order | at the market | at market | at the market order | at market order | market price order
ordre au prix du marché | ordre au cours du marché

mid-market price | middle market price | midmarket
cours moyen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Calls for increased transparency and provision of information within the supply chain and for the strengthening of bodies and market information tools such as the European Food Price Monitoring Tool and the Milk Market Observatory, with a view to supplying farmers and POs with accurate and timely market data.
réclame une transparence accrue et davantage d'informations dans la chaîne d'approvisionnement, ainsi que la consolidation d'organismes et d'outils d'information du marché, tels que l'instrument européen de surveillance des prix des denrées alimentaires et l'Observatoire du marché du lait, afin de fournir en temps utile des données de marché précises aux agriculteurs.

This includes for instance legislative acts which are currently under legislative procedure or need to be implemented (e.g. the review of the Markets in Financial Instruments Directive, food information to consumers); significant progress made in several Member States but not all of them (e.g. on the development of food prices observatories).
Sont concernés, par exemple, les actes législatifs dont la procédure législative est en cours ou qui doivent encore être mis en œuvre (par exemple, la révision de la directive sur les marchés d’instruments financiers, l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires); des progrès importants ont été accomplis dans nombre d’États membres, mais pas dans tous (par exemple, sur le développement des observatoires des prix des denrées alimentaires).

3. Considers that a pilot project for a market price observatory should be included in the 2009 budget with a view to help analysing the setting of prices throughout the value chain of fisheries products;
3. considère qu'il conviendrait d'inclure dans le budget 2009 un projet pilote pour la création d'un observatoire des prix du marché en vue de contribuer à analyser la fixation des prix tout au long de la chaîne de valeur des produits de la pêche;

On the other hand, I welcome the fact that Parliament’s current position includes the pilot project that I presented for a fisheries market price observatory and continues to support the European maritime policy and all related projects by increasing the appropriations for research.
D’un autre côté, je me réjouis que la position actuelle du Parlement inclue le projet pilote que j’ai présenté pour la création d’un observatoire des prix du marché de la pêche, et qu’elle continue à soutenir la politique maritime européenne et tous les projets correspondants en augmentant les crédits consacrés à la recherche.

31. Recalls that several Member States have developed tools, such as price observatories, to monitor their national markets from the consumer perspective or comprehensive complaints systems to inform policymaking, whereas other Member States do not use data to monitor consumer markets and have difficulties in aggregating data; with this in mind, stresses the need for exchanges of best practices between Member States;
31. rappelle que plusieurs États membres ont élaboré des outils, comme des observatoires des prix, pour surveiller leurs marchés nationaux du point de vue du consommateur, ou des systèmes de réclamation exhaustifs, destinés à informer les décideurs, tandis que d'autres États membres ne recueillent aucune donnée pour le suivi de leurs marchés de consommation et ont du mal à regrouper les informations désirées; souligne que, pour cette raison, les échanges des meilleures pratiques entre États membres sont nécessaires;