Traduction de «market various initiatives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Agri-Food Development Initiative [ CAFDI | Canadian Agricultural Market Development Initiative | Canadian Agricultural Market Development Fund | Production Development Assistance Initiative ]
Projet de développement agro-alimentaire canadien [ PDAAC | Projet de développement des marchés des produits agricoles canadiens | Fonds de développement des marchés des produits agricoles canadiens | Fonds de développement de la commercialisation des produits agricoles | Projet d'aide au développement de la production ]

Community initiative concerning the improvement in tendering for services by businesses in Objective 1 regions | Community Initiative concerning the Preparation of Businesses for the Single Market | Community initiative concerning the preparation of businesses for the Single Market(P reparation of R egional I ndustry for the S ingle Ma rket) | PRISMA [Abbr.]
Initiative communautaire concernant la préparation des entreprises dans la perspective du Marché Unique

Forest Market Transformation Initiative
Forest Market Transformation Initiative

Aboriginal Trade and Market Expansion Initiative
Initiative d'expansion du commerce et des marchés autochtones

Photovoltaic Market Transformation Initiative | PVMTI [Abbr.]
Initiative de promotion du marché photovoltaïque

Simpler Legislation for the Internal Market | SLIM initiative | SLIM [Abbr.]
initiative SLIM | Simplifier la législation relative au marché intérieur | SLIM [Abbr.]

stock-exchange listing [ initial public offering | market quotation ]
cotation boursière [ admission d'un titre en bourse | introduction en bourse ]

initial public offering market | IPO market
marché des premiers appels publics à l'épargne | marché des PAPE

precommercialization | product introduction | initial marketing strategy
précommercialisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The reflection on the role of human resources in RD is also linked to a broader perspective resulting from the various initiatives carried out at EU level in order to take into account developments of the labour market and the changing working conditions.
La réflexion sur le rôle des ressources humaines dans la RD s'inscrit aussi dans une perspective plus large résultant de diverses initiatives menées au niveau de l'UE pour tenir compte de l'évolution du marché de l'emploi et des conditions de travail.

Since the 2012 Employment package outlined the vision of a genuine EU labour market various initiatives have been taken to remove barriers to mobility, such as the recently adopted EU Directives on facilitating the exercise of rights to free movement (IP/14/421) and on acquisition and preservation of supplementary pension rights (IP/14/445).
Depuis que le paquet emploi de 2012 a esquissé la vision d’un marché du travail européen à part entière, diverses initiatives ont été prises pour éliminer les obstacles à la mobilité, telles que les directives de l’UE récemment adoptées pour rendre plus facile l’exercice des droits de libre circulation (IP/14/421) et à l’acquisition et à la préservation des droits à pension complémentaire (IP/14/445).

Discussions covered the implementation of various initiatives under the Digital Single Market Strategy presented by the Commission in May 2015.
Les discussions ont porté sur la mise en œuvre des diverses initiatives de la Stratégie pour un marché unique du numérique présentée par la Commission en mai 2015".

Through our various initiatives to connect Canadians with available jobs, we have increased the labour market information to employment insurance recipients, including skills training, and now with the Canada jobs grant, we are providing direct support to employers to train Canadians for jobs that currently are unfilled.
Grâce à diverses initiatives permettant de jumeler les Canadiens aux emplois disponibles, les prestataires d'assurance-emploi reçoivent davantage d'information sur le marché du travail, notamment en ce qui concerne la formation professionnelle. Maintenant, avec la subvention canadienne pour l'emploi, nous offrons un soutien direct aux employeurs pour former des Canadiens afin qu'ils occupent des emplois qui sont vacants à l'heure actuelle.

In order to strengthen the internal market in this regard, the Commission proposes various initiatives to develop:
Pour renforcer le marché intérieur à ce niveau, la Commission propose différentes initiatives pour développer:

The Commission should also be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFEU in respect of technical adjustments to Directive 2006/49/EC to clarify definitions to ensure uniform application of that Directive or to take account of developments on financial markets; to adjust the amounts of initial capital prescribed by certain provisions of that Directive and specific amounts relevant to the calculation of capital requirements for the trading book to take account of developments in the economic and monetary field; to adjust the categories of investment firms eligible for certain derogations to required minimum levels of own funds to take account of developments on financial markets; to clarify the requirement that investment firms hold own funds equivalent to one quarter of their fixed overheads of the preceding year to ensure uniform application of that Directive; to align terminology and definitions with subsequent relevant acts; to adjust technical provisions of that Directive on the calculation of capital requirements for various classes of risk and large exposures, on the use of internal models to calculate capital requirements and on trading in order to take account of developments on financial markets or in risk measurement or accounting standards, or in Union legislation, or which have regard to the convergence of supervisory practices; and to take account of the outcome of the review of various matters relating to the scope of Directive 2004/39/EC.
Il convient également d’habiliter la Commission à adopter des actes délégués conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne en ce qui concerne les adaptations techniques à la directive 2006/49/CE afin de clarifier les définitions en vue d’assurer l’application uniforme de ladite directive ou de tenir compte de l’évolution des marchés financiers; afin d’adapter les montants du capital initial prescrits par certaines dispositions de ladite directive et les montants spécifiques pertinents pour le calcul des exigences de fonds propres pour le portefeuille de négociation en vue de tenir compte de l’évolution sur le plan économique et monétaire; afin d’adapter les catégories d’entreprises d’investissement éligibles pour certaines dérogations aux niveaux minimaux exigés de fonds propres pour tenir compte de l’évolution des marchés financiers; afin de clarifier l’exigence selon laquelle les entreprises d’investissements doivent détenir des fonds propres équivalant à un quart de leurs frais généraux de l’année précédente en vue d’assurer l’application uniforme de ladite directive; afin d’aligner la terminologie et les définitions sur des actes postérieurs pertinents; afin d’adapter les dispositions techniques de ladite directive sur le calcul des exigences de fonds propres pour différentes catégories de risques et de grands risques, sur l’utilisation de modèles internes pour calculer les exigences de fonds propres et sur la négociation en vue de tenir compte de l’évolution des marchés financiers ou de l’évaluation des risques ou des normes comptables, ou de la législation de l’Union, ou portant sur la convergence des pratiques de surveillance; et afin de tenir compte du résultat de la révision de différents points relatifs au champ d’application de la directive 2004/39/CE.

The Communication includes an action plan outlining the various initiatives necessary to achieve an integrated, safe and efficient clearing and settlement environment for securities trading in the EU, based on a level playing field for the different providers of services. Achieving this objective will be a complex process and will require the combined efforts of institutions providing clearing and settlement services, market participants, regulators and legislators.
Ce document contient un plan d'action exposant les diverses initiatives requises pour créer, aux fins de la négociation des valeurs mobilières dans l'Union européenne, un marché de la compensation et du règlement-livraison intégré, sûr et efficace, qui soit fondé sur l'égalité des conditions de concurrence pour les différents prestataires de ces services. La réalisation de cet objectif sera un processus complexe, qui nécessitera les efforts combinés de ces prestataires, des participants au marché, des régulateurs et des législateurs.

Thirdly, various initiatives have already been announced by industry associations such as the adaptation or adoption of codes of conduct and the dissemination of good marketing practices [35].
Troisièmement, les associations sectorielles ont déjà annoncé diverses initiatives, telles que l'adaptation ou l'adoption de codes de conduite et la diffusion de bonnes pratiques de prospection commerciale [35].

The main objectives of the Communication are: to explore the potential barriers to the listing of SMEs on capital markets; to start a European-wide debate on the appropriate conditions for access to equity finance; to describe, and draw attention to the progress made by various initiatives in the European Union such as "EASDAQ" and "Euro-NM"; to outline the actions the Commission is currently taking and intends to take in the future to overcome the barriers to the development of SME-oriented capital markets and ensure their smooth operation.
Les principaux objectifs de la Commission consistent à définir les obstacles potentiels à l'introduction des PME sur les marchés de capitaux, à lancer un débat d'envergure européenne sur les meilleures conditions d'accès aux sources de capitaux propres, à rappeler la nature et l'intérêt des progrès réalisés grâce à diverses initiatives dans l'Union européenne, telles que "EASDAQ" et "Euro-NM", à donner un aperçu des mesures que la Commission prend actuellement et entend prendre à l'avenir pour éliminer les obstacles au développement des marchés de capitaux voués aux PME et pour assurer leur bon fonctionnement.

the various initiatives announced in the Communication in order to increase transparency and trust in relation to the placing on the market and putting into use of medical devices;
les différentes initiatives annoncées dans la communication en vue d'accroître la transparence et la confiance en ce qui concerne la mise sur le marché et la mise en service de dispositifs médicaux;