Vertaling van "market with some 260 million " (Engels → Frans) :

Engaging in a regional economic area sends a powerful message that the Western Balkans is a market of some 20 million consumers with enormous untapped potential.
L'instauration d'un espace économique régional envoie le message fort selon lequel les Balkans occidentaux constituent un marché de quelque 20 millions de consommateurs doté d'un potentiel inexploité considérable.

The Western Balkans leaders agreed on an action plan to develop a Regional Economic Area to consolidate a market of some 20 million people, and so attract investment and generate growth and jobs.
Les dirigeants des pays des Balkans occidentaux ont convenu d'un plan d'action relatif à l'instauration d'un espace économique régional afin de consolider un marché de quelque 20 millions de personnes, ce qui permettra d'attirer des investissements et de générer de la croissance et des emplois.

It is a very big market with some 260 million people.
Ce pays, avec ces 260 millions d'habitants, constitue un très grand marché.

This €90 million support is provided by the EU Regional Trust Fund in Response to the Syrian Crisis and will enable UNICEF to provide critical education and protection services to some 260,000 Syrian refugee and host community children and young people in Jordan, Lebanon and Turkey, so that they can attend school and learn.
Cette aide de 90 millions d'euros fournie au titre du fonds fiduciaire régional de l'UE en réponse à la crise syrienne permettra à l'UNICEF de fournir des services essentiels d'éducation et de protection à environ 260 000 enfants et adolescents des familles de réfugiés syriens et des communautés d'accueil en Jordanie, au Liban et en Turquie, de sorte qu'ils puissent aller à l'école et apprendre.

In 2011, which is one of the years during which the aid was paid, France was the second largest milk producer in the Union, with 25,27 million tonnes, on a market where intra-Community trade reached some 14 million tonnes, including both imports and exports.
En 2011, année figurant dans la période pendant laquelle les aides ont été versées, la France était le deuxième producteur de lait de l'Union avec une production de 25,27 millions de tonnes, sur un marché où les échanges intracommunautaires atteignaient quelque 14 millions de tonnes, tant en importations qu'en exportations.

With approved destination status, Canada's tourism industry is marketing directly to consumers and group tours, accessing a market of some 57 million people who travelled outside of China in 2010.
Comme la Chine a accordé au Canada le statut de destination approuvée, le secteur canadien du tourisme a pu viser directement les consommateurs et les groupes organisés dans ses campagnes de marketing et il a ainsi attiré en 2010 près de 57 millions de voyageurs chinois.

The single market generated some 2.8 million extra jobs and an additional 2.13 % in GDP between 1992 and 2008.
Le marché unique a permis de créer quelque 2,8 millions d’emplois supplémentaires et a entraîné une hausse du produit intérieur brut (PIB) de 2,13 % entre 1992 et 2008.

The remainder will come from the All ACP funds and the regional funds, amounting to some €260 million and €120 million respectively.
Cette assistance est complétée par les fonds tous-ACP et les fonds régionaux, qui représentent environ €260 million d'euros et €120 millions d'euros respectivement.

They represent a total expenditure of some 260 million ECU, half of which is contributed by the Community.
Ils representent un volume total d'environ 260 millions d'ECU, dont la moitie est prise en charge par la Communaute.