Traduction de «marlene catterall cheryl » (Anglais → Français) :

Members of the Committee present: Peter Adams, Pierre Brien, Marlene Catterall, Cheryl Gallant, Michel Guimond, Jay Hill, Joe Jordan, Geoff Regan and Tony Tirabassi.
Membres du Comité présents: Peter Adams, Pierre Brien, Marlene Catterall, Cheryl Gallant, Michel Guimond, Jay Hill, Joe Jordan, Geoff Regan et Tony Tirabassi.

Members of the Committee present: Peter Adams, Pierre Brien, Marlene Catterall, Cheryl Gallant, Michel Guimond, Joe Jordan, Carolyn Parrish, Geoff Regan, John Reynolds, John Richardson, Jacques Saada and Tony Tirabassi.
Membres du Comité présents: Peter Adams, Pierre Brien, Marlene Catterall, Cheryl Gallant, Yvon Godin, Michel Guimond, Jay Hill, Joe Jordan, Paul Macklin, Carolyn Parrish, Geoff Regan, John Richardson et Jacques Saada.

Acting Members present: Marlene Catterall for Roger Gallaway; Gérard Binet for Rodger Cuzner; Andy Burton for Cheryl Gallant.
Membres substituts présents : Marlene Catterall pour Roger Gallaway; Gérard Binet pour Rodger Cuzner; Andy Burton pour Cheryl Gallant.

So now it is Marlene Catterall, Cheryl Gallant, the chair, Ted White, and then Stéphane Bergeron.
Nous avons donc maintenant Marlene Catterall, Cheryl Gallant, le président, Ted White et ensuite Stéphane Bergeron.

Colleagues, the list I have is Ted White, Joe Jordan, Michel Guimond or Stéphane Bergeron, Jacques Saada, Rick Borotsik, Marlene Catterall, and Cheryl Gallant.
Chers collègues, voici les noms inscrits sur ma liste: Ted White, Joe Jordan, Michel Guimond ou Stéphane Bergeron, Jacques Saada, Rick Borotsik, Marlene Catterall et Cheryl Gallant.