Traduction de «matched wood » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

matched wood
bois appareillé

matchwood [ match wood ]
bois pour allumettes

match wood
bois pour allumettes

drawn wood [ match splint ]
fil en bois

drawn wood | match splint
fil en bois

matched die | matched metal die | matched metal mold | matched metal mould | matched mould(mold)
moule en deux parties rigides | moule et contremoule rigides

determine tactics for a football match | selecting tactics for a football match | select tactics for a football match | select tactics for a football matches
sélectionner des tactiques pour un match de football

use a colour matching technique | using a colour matching technique | use color matching techniques | using colour matching techniques
utiliser des techniques de correspondance des couleurs

give advice on matching of food and wine | proffer advice on the matching of food with wine | give advice on the matching of food with wine | provide advice on the matching of food with wine
donner des conseils sur les accords vins et mets

wood product [ timber ]
produit du bois [ bois ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) In addition to meeting the requirements set out in subsection (1), wood matches shall have splints that are made of good grade and long fibre wood and are not broken, split or crushed.
(2) En plus de devoir être conformes aux exigences énoncées au paragraphe (1), les allumettes en bois doivent avoir une tige faite de bois de bonne qualité et à longues fibres qui ne doit pas être rompue, fendue ou écrasée.

(ii) if it is a round match other than a wood match, a moment of 100 gcm without breaking; or
(ii) si c’est une allumette ronde autre qu’une allumette en bois, à un moment de 100 g-cm sans se rompre, ou

(b) 1.5 cm in length, where matches other than wood matches are being tested.
b) une longueur de 1,5 cm pour l’essai d’allumettes en matière autre qu’en bois.

(i) if it is a wood match, a moment of 700 gcm without breaking;
(i) si c’est une allumette en bois, à un moment de 700 g-cm sans se rompre,

(a) 2 cm in length, where wood matches are being tested; or
a) une longueur de 2 cm pour l’essai d’allumettes en bois; ou

ex 4421 90 | Match splints; wooden pegs or pins for footwear | Manufacture from wood of any heading, except drawn wood of heading 4409 | |
ex 4421 90 | Bois préparés pour allumettes; chevilles en bois pour chaussures | Fabrication à partir de bois de toute position, à l'exclusion des bois filés du no4409 | |

- A sustainable supply of wood raw material to the forest-based industries should be facilitated, better matching supply and demand.
- Il convient de faciliter l’approvisionnement durable de la filière bois en bois brut, permettant ainsi une meilleure correspondance entre l’offre et la demande.

ex 4421 | Match splints; wooden pegs or pins for footwear | Manufacture from wood of any heading, except drawn wood of heading 4409 | |
ex 4421 | Bois préparés pour allumettes; chevilles en bois pour chaussures | Fabrication à partir de bois de toute position, à l’exclusion des bois filés du no4409 | |