Vertaling van "matthew lost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single Matthew Walker [ single Matthew Walker knot ]
noeud de ride simple

lost-wax moulding | lost wax molding | lost wax moulding process | lost wax molding process | lost wax process
moulage à la cire perdue | moulage en cire perdue | moulage à cire perdue

compensated days lost claims | days lost claims | time lost claims
demandes de prestations accordées

manage lost and found article | managing lost and found articles | manage found articles | manage lost and found articles
gérer les objets trouvés

master lost instrument bond | blanket lost instrument bond | master lost certificate bond
police globale de cautionnement pour certificats perdus

lost circulation [ loss of circulation | lost returns | lose returns | losing returns | lose water | lost water | mud loss ]
perte de circulation [ perte de boue ]

lost blank [ lost passport blank | lost blank passport ]
passeport vierge perdu

lost or not lost
bonnes ou mauvaises nouvelles

lost-time accident | lost-time injury
accident avec arrêt de travail

lost wax casting | cire perdue casting | investment casting | investment moulding | lost wax moulding | precision casting | precision moulding | waste wax casting | waste wax moulding
moulage à la cire perdue | coulage à la cire perdue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On behalf of all parents who have lost sons or daughters to youth violence, our hearts go out to Matthew's family.
Au nom de tous les parents qui ont perdu un enfant à cause de la violence perpétrée par les jeunes, je tiens à dire à la famille Matthew que nous sommes de tout coeur avec elle.

Over the next 10 years, Matthew lost all the feeling in his left side until he had venous angioplasty, when he regained almost full sensation to his left side.
Au cours des 10 années suivantes, Matthew a perdu toute sensation du côté gauche, sensation qu'il a presque entièrement retrouvée après avoir subit une angioplastie veineuse.

I do not want to finish without thanking Jennifer and Brandon for their incredible contribution to this cause and for their dedication and Allison and Wanda MacDonald, who lost their son Matthew and who are still working on this cause to raise attention and public awareness.
Cette mesure leur fournira des outils et des moyens de recherche qu'elles n'ont pas. Avant de conclure, je tiens à remercier Jennifer et Brandon de leur dévouement et de leur immense contribution à cette cause, ainsi que Allison et Wanda MacDonald, qui ont perdu leur fils Matthew et qui continuent de faire la promotion de cette cause afin de sensibiliser le public.

On December 21, 1999, the world lost the loving wife of David, the devoted mother of Jay, Jordan, Spencer and Matthew, the daughter and sister of the Tubin family and, as well, a good friend to many of us.
Le 21 décembre 1999, le monde a perdu la chère épouse de David, la mère dévouée de Jay, Jordan, Spencer et Matthew, la fille et la s9ur de la famille Tubin et aussi une grande amie pour beaucoup d'entre nous.

In this morning's Globe and Mail, which I don't have with me, Matthew Barrett is almost threatening us by saying that if these mergers don't go ahead, there will be jobs lost, branches will close, and so on.
Dans le Globe and Mail de ce matin, que je n'ai pas ici avec moi, Matthew Barrett nous menace presque en disant que si les fusions ne sont pas approuvées, il y aura des pertes d'emplois, que des succursales seront fermées et ainsi de suite.