Vertaling van "maximise synergies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

increment sales | maximise sale revenues | maximise revenues from sales | maximise sales revenues
augmenter la rentabilité des ventes | optimiser les recettes tirées des ventes | accroître la rentabilité des ventes | optimiser les recettes de ventes

increase efficiency of crane operations | reduce number of crane operations | maximise efficiency of crane operations | maximise efficiency of operation of cranes
maximiser l'efficacité des opérations d'une grue

Guinea-Pig Maximisation Test | Magnusson and Kligman Maximisation Test | Magnusson and Kligman method | GPMT [Abbr.]
essai de Magnusson/Kligman | essai de maximalisation chez le cobaye | GPMT [Abbr.]

Synergy: Canadian Initiatives for International Health [ Synergy ]
Synergie : initiatives canadiennes en santé internationale [ Synergie ]

Synergy Awards for Innovation [ Synergy Awards for University-Industry R&D Partnerships ]
prix Synergie pour l'innovation [ prix Synergie de partenariats universités-industrie en R et D ]

Synergy: a bonus from co-operation [ Synergy ]
La synergie : bienfait de la coopération [ La synergie ]

maximisation of profits | maximization of profits
maximisation du gain

profit maximisation
maximisation des profits | maximisation du gain

ensure efficient baggage processing | maximise efficiency of baggage handling operations | ensure effective baggage handling | ensure efficient baggage handling
assurer une manutention efficace des bagages

profit maximisation
maximisation de profit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will ensure a high degree of policy coordination and maximise synergies between initiatives, and will enable simpler, more efficient streamlined funding instruments covering the full innovation cycle.
Le programme assurera un degré élevé de coordination des politiques, optimisera les synergies entre les initiatives, et permettra la couverture du cycle d’innovation complet par des instruments de financement plus efficaces et rationalisés.

- foster closer cooperation between policies for key enabling technologies to maximise synergies and complementa rities in technology deployment.
- favoriser une coopération plus étroite entre les politiques relatives aux technologies génériques essentielles, afin d’accroître au maximum les effets de synergie et de complémentarité au niveau du déploiement des technologies.

The EU will need to act and report on its actions in a consistent and efficient manner, avoiding duplication and maximising synergies.
L'UE devra agir et rendre compte de ses actions de façon cohérente et efficace, en évitant les mesures redondantes et en optimisant les synergies.

- foster closer coordination between policies for environmental technologies to maximise synergies and complementarities in technology deployment, including policies for boosting demand, in particular in eco-innovation.
- favoriser une coopération plus étroite entre les politiques relatives aux technologies environnementales, afin d’accroître au maximum les effets de synergie et de complémentarité au niveau du déploiement des technologies, y compris les politiques permettant de stimuler la demande, en particulier dans le domaine de l’éco-innovation.

Moreover and in order to coordinate actions better and maximise synergies with the other European Structural Investment Funds (ESIF), a partnership agreement has been agreed with each Member State.
En outre, et afin de mieux coordonner les actions et d’optimiser les synergies avec les autres Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI), un accord de partenariat a été conclu avec chaque État membre.

Moreover, active consultation with other Union institutions, in particular with relevant services of the Commission, from early on in the process will help to maximise synergies and mutual learning with other Union initiatives.
En outre, la consultation active des autres institutions de l'Union, et en particulier des services concernés de la Commission, dès le début du processus aidera à maximiser les synergies et l'apprentissage mutuel avec d'autres initiatives de l'Union.

A single framework programme will maximise synergies between the different sectors and increase efficiency gains.
Un programme-cadre unique permettra d’optimiser les synergies entre les différents secteurs et d’accroître les gains d’efficacité.

With investment totalling more than €14.5 billion, over the years this commitment has rested on two pillars: permanent dialogue with the Mediterranean partner countries with a view to providing the best possible response to their economic and social priorities; and bilateral and multilateral cooperation in order to maximise synergies and improve operational effectiveness.
Avec des investissements totalisant plus de 14,5 milliards d’EUR, cet engagement de longue date repose sur deux piliers : d’une part un dialogue permanent avec les pays partenaires méditerranéens afin de fournir les meilleures réponses possibles à leurs priorités économiques et sociales ; et, d’autre part, une coopération bilatérale et multilatérale pour maximiser les synergies et renforcer l'efficacité opérationnelle.

The OPAT therefore sets out a reference framework to help ensure coordination and maximise synergies between these financial instruments.
A cette fin le POAT établit un cadre de référence permettant d'assurer la coordination et de maximiser les synergies entre ces divers instruments financiers.

To maximise synergy among projects, the call on "Experimental School Environments" will focus on the 4 to 8 year age group, one of the most challenging but also rewarding age groups for designers and developers.
Pour maximaliser la synergie entre les projets, l'appel de propositions sera axé sur le groupe âgé de 4 à 8 ans, soit le groupe d'âge le plus délicat, mais aussi le plus gratifiant pour les concepteurs.