Mr. LeRoux: In terms of co-operation our council, Mayor Drake and I are new in our roles.
M. LeRoux : En ce qui concerne la coopération, je vous dirai que le maire Drake et moi-même sommes des nouveaux venus au sein du conseil régional des maires qu'ont fondé nos prédécesseurs à la fin des années 1990.