Traduction de «mayor sarnia recently said » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, Windsor Mayor Eddie Francis said our region scored a trifecta in the recent budget: millions for retraining; $500 million more for the auto sector; and $631 million to kick-start the DRIC bridge between Windsor and Detroit, a project to deliver thousands of construction jobs and long-term investment to secure prosperity for Windsor families for generations.
Monsieur le Président, le maire de Windsor, Eddie Francis, a dit que notre région est gagnante à trois niveaux dans le récent budget: elle recevra plusieurs millions pour le recyclage professionnel, 500 millions de dollars supplémentaires pour le secteur de l'automobile et 631 millions de dollars pour mettre en chantier la construction du PIRD entre Windsor et Detroit, projet qui créera des milliers d'emplois dans le secteur de la construction et entraînera des investissements à long terme pour assurer la prospérité des familles de Windsor pour des générations à venir.

Could the Minister of Transport tell us what the mayor of Sarnia recently said about our government's record when it comes to the success of our efforts to provide stimulus to local communities?
Le ministre des Transports pourrait-il nous dire ce que le maire de Sarnia a dit récemment à propos du succès des efforts du gouvernement en vue de relancer les économies locales?

As the mayor of Churchill said to me on my recent visit, " If we all pull together in the same direction, our community will continue to grow and thrive" .
Comme le maire de Churchill me l'a dit lors de ma récente visite, « si nous collaborons tous pour atteindre le même objectif, notre collectivité va continuer à croître et à prospérer ».

Recently, the former mayor of Beijing said in his memoirs that it is time for China to open the Tiananmen classified closed file.
L'ancien maire de Pékin a dit récemment, dans ses mémoires, qu'il serait temps que la Chine ouvre le dossier classifié de Tiananmen.

The former President of Benin, Mr Soglo, recently said to me that, at the time of his Presidency, he thought that aid was distributed fairly in the country, but that, now that he is mayor elect of Cotonou, he realised that this was not the case.
L’ancien président du Bénin, M. Soglo, me disait récemment qu’il pensait, à l’époque de sa présidence, que l’aide était répartie de manière égale dans le pays, mais qu’il s’est rendu compte, maintenant qu’il est le maire élu de Cotonou, que ce n’était pas le cas.

Our mayor, David Miller, recently said that Toronto's cultural sector is a $1 billion industry but that we need to do much better in this sector.
Notre maire, David Miller, a dit récemment que, même si le secteur culturel de Toronto est une industrie de un milliard de dollars, il faut faire beaucoup mieux.

God knows that I, with my political ideas, do not see eye to eye with the Mayor of London or the French comedian Dieudonné, but I will never ever stop them from saying what they have said in the recent past.
Dieu sait que je ne partage pas les idées politiques du maire de Londres ou de l’humoriste français Dieudonné, mais je ne les empêcherai jamais de dire ce qu’ils ont dit ces derniers temps.