Traduction de «mcguinness » (Anglais → Français) :

Mairead McGuinness, Vice-President of the European Parliament, said: "This Prize demonstrates the significant contribution of women innovators in bringing many life-changing innovations to the market.
La vice-présidente du Parlement européen Mairead McGuinness a déclaré: «Ce prix illustre l'importance de la contribution des femmes innovatrices par le nombre d'innovations révolutionnaires qu'elles mettent sur le marché.

Today, European Commission First Vice-President Frans Timmermans, in the presence of European Parliament Vice-President Mairead McGuinness, hosted a high-level meeting with religious leaders from across Europe.
Aujourd'hui, Frans Timmermans, premier vice-président de la Commission européenne, en présence de la vice-présidente du Parlement européen, Mairead McGuinness, a accueilli une réunion de haut niveau avec des dirigeants religieux de toute l'Europe.

At an award ceremony in Brussels on International Women's Day, Commissioner Carlos Moedas and Vice-President of the European Parliament Mairead McGuinness announced the four winners of the 2017 Horizon 2020-funded EU Prize for Women Innovators.
Lors d'une cérémonie de remise des prix organisée à Bruxelles à l'occasion de la Journée internationale de la femme, Carlos Moedas, membre de la Commission européenne, et Mairead McGuinness, vice-présidente du Parlement européen, ont présenté les quatre lauréates de l'édition 2017 du prix européen des femmes innovatrices («EU Prize for Women Innovators»), financé dans le cadre du programme «Horizon 2020».

Mairead McGuinness Subject: Misleading business directory companies
Mairead McGuinness Objet: Unification du droit pénal européen matériel

Mairead McGuinness Subject: Decrease in bee populations
Mairead McGuinness Objet: Diminution de la population des abeilles

– having regard to the Common Agricultural Policy and Global Food Security report (McGuinness Report) (2008/2153(INI)),
– vu son rapport sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale (rapport McGuinness) (2008/2153(INI)),

Ms. McGuinness asks for the Commission's assesment on climate change and its link to sustainable food production.
Mme McGuinness sollicite l’évaluation par la Commission du changement climatique et de son lien avec une production alimentaire durable.

As regards the questions posed by Mrs McGuinness, the Council can make no comment other than to refer to the relevant provisions of the Lisbon Treaty.
En ce qui concerne les questions posées par M McGuinness, le Conseil ne peut que renvoyer aux dispositions pertinentes du traité de Lisbonne.

Now retired, Emerson had been Vice-President of McGuinness Distillers and Vice-President of Nabisco Brands.
Emerson est aujourd'hui à la retraite. Il a été vice-président de McGuinness Distillers et vice-président de Nabisco Brands.

From the Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations: Mr. Rick Misner, Chair (Ontario Commercial Fisheries Association); Mr. Patrick McGuinness (Fisheries Council of Canada); Mr. Henry Copestake, Code Secretariat.
Du Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable : M. Rick Misner, président, (Ontario Commercial Fisheries Association); M. Patrick McGuinness (Conseil des pêches du Canada); M. Henry Copestake, Secrétariat du code.