Traduction de «mcmaster university professor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

McMaster University Faculty Association
Association des professeurs de l'Université McMaster

McMaster University
McMaster University [ Université McMaster ]

International Association of University Professors and Lecturers | IAUPL [Abbr.]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités | IAUPL [Abbr.]

professor of history | university history lecturer | history lecturer | professor of medieval history
enseignant-chercheur en histoire | enseignant-chercheur en histoire/enseignante-chercheuse en histoire | enseignante-chercheuse en histoire

lecturer in literature | literature professor | literature instructor | university literature lecturer
enseignant-chercheur en littérature | enseignant-chercheur en littérature comparée | enseignant-chercheur en littérature/enseignante-chercheuse en littérature | enseignante-chercheuse en littérature

mathematics professor | mathematics teacher | mathematics lecturer | university maths teacher
enseignant-chercheur en mathématiques | enseignant-chercheur en mathématiques/enseignante-chercheuse en mathématiques | enseignante-chercheuse en mathématiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You are all familiar with the Canadian economists who are promoting this: Arthur Donner, the gentleman who produced The Donner Report in 1994; David Foot, who has been so useful to the private sector as it has adapted to the demographic changes in commerce; William Scarth, a McMaster University professor, who has written for the Fraser Institute and the C.D. Howe Institute; and Frank Reid, director of industrial relations at the University of Toronto.
Vous connaissez tous les économistes canadiens qui prônent cette formule: Arthur Donner, qui a produit le rapport Donner en 1994; David Foot, qui a beaucoup aidé le secteur privé à s'adapter aux changements démographiques en matière de commerce; William Scarth, qui enseigne à l'université McMaster et qui a rédigé diverses études pour l'Institut Fraser et l'Institut C.D. Howe; et Frank Reid, qui est directeur des relations industrielles à l'Université de Toronto.

In the words of McMaster University professor, Bill Scarth, “[WITB] stimulates employment rather than subsidizes people not to workit's a fundamental and beneficial change”.
Comme l'a dit Bill Scarth, professeur à l'Université McMaster: « [la Prestation fiscale pour le revenu de travail] stimule l'emploi plutôt que de subventionner les gens pour qu'ils ne travaillent pas [.] il s'agit d'un changement crucial et bénéfique».

I focused mainly on the first chapter of the book, which was written by Janet Ajzenstat, Professor Emeritus of the Department of Political Science at McMaster University. The title of the chapter is " Bicameralism and Canada's Founders: The Origins of the Canadian Senate" .
J'ai puisé abondamment dans le premier chapitre de ce livre qui, sous la plume de Janet Ajzenstat, professeure émérite au département de science politique de l'Université McMaster, traite du bicaméralisme, des architectes du Canada et des origines du Sénat.

In 1986 Dr. Cyril Greenland, professor emeritus, McMaster University, conducted a study of child abuse neglect deaths.
En 1986, le docteur Cyril Greenland, professeur émérite de l'Université McMaster, a mené une étude sur cette question.

We welcome for this panel Christopher Hughes, President, Laker Energy Products Limited; David Novog, Associate Professor, Department of Engineering Physics, McMaster University; Duane Bratt, Associate Professor, Mount Royal University, Calgary.
À cette fin, nous accueillons Christopher Hughes, président de Laker Energy Products Limited, David Novog, professeur agrégé du département de génie physique de l'Université McMaster, Duane Bratt, professeur associé de la Mount Royal University.