Traduction de «meat pork pie » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tourtière [ meat pork pie | pork pie ]
tourtière

meat pie | minced pork pie | ground meat pie | tourtiere | tourtière | pork pie
pâté à la viande | tourte à la viande | tourtière

Pork pie
tourte au porc

pork pie ring
anneau pour tartes au porc

cooked pork meats | delicatessen | prepared meat products
produits de charcuterie

Rolled pork head meat with parsley
Tête de porc persillée [ Roulade persillée ]

laconian smoked pork meat | syglino
confit de porc fumé de Laconie | syglino

pigmeat (1) | pig meat (2) | meat of pigs (3) | pork (4)
viande de porc

meat ball | patty | type of pork liver sausage
boulette | boulette de viande | fricadelle

Meat pie
tourte à la viande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21 (1) No prepared meat product, other than beef steak and kidney pie or beef steak and kidney pudding, shall contain as an ingredient any meat by-product, other than detached pork skin referred to in paragraph 2(h) of the Notes to Schedule I and detached poultry skin referred to in paragraph 2(j) of the Notes to Schedule I, or any liver, fatty tissue, rumen, reticulum, omasum, abomasum, swine stomach, blood or fractions of blood.
21 (1) Le produit de viande préparé, autre que le pâté au bifteck et rognon, ne peut contenir comme ingrédient aucun sous-produit de viande autre que la peau de porc détachée visée à l’alinéa 2h) des notes de l’annexe I et la peau de volaille détachée visée à l’alinéa 2j) de ces notes, le foie, les tissus adipeux, le rumen, le reticulum, l’omasum, l’abomasum, l’estomac de porc et le sang et ses fractions.

A proposal that makes two great big pepperoni pizzas in a city like Montreal on a Friday that might have Catholics who aren't eating meat during Lent and observant Jews and Muslims who aren't eating pork.they are going to oppose adding a bigger pie that is a pepperoni pizza and they might prefer a smaller pie that is a cheese pizza.
Une proposition voulant que deux grosses pizzas au pepperoni, dans une ville comme Montréal, un vendredi, où il peut y avoir des catholiques qui ne mangent pas de viande pendant le Carême et des juifs et des musulmans qui ne mangent pas de porc.ils s'opposeront à l'ajout d'une plus grosse pizza si elle doit être au pepperoni et ils préféreraient peut-être une plus petite pizza si elle est au fromage.