Traduction de «meet my committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

attend committees, conventions and meetings | frequent meetings | appear at gatherings | attend meetings
participer à des réunions

Executive Committee in Special Session | Executive Committee meeting in special session | ECSS [Abbr.]
Comité exécutif en session spéciale | CESS [Abbr.]

enlarged Space Science Advisory Committee meeting [ extended Space Science Advisory Committee meeting | enlarged SSAC meeting | extended SSAC meeting ]
SSAC réuni en session élargie

meeting of chairmen of parliamentary committees
rencontre des Présidents des commissions parlementaires

the meetings of the Budget Committee
les délibérations du Comité budgétaire

Joint Meeting of the Standing Mediation Committee and the Committee of Five of ECOWAS
Réunion conjointe du Comité permanent de médiation et du Comité des Cinq de la CEDEAO

Headquarters Executive Committee Meeting [ HEC Meeting ]
Réunion des cadres de l'Administration centrale [ Réunion des CAC ]

Security Council Committee on Council meetings away from Headquarters
Comité du Conseil de sécurité pour les réunions hors Siège du Conseil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Do you have any hopes from this meeting?” My answer to that, and to the committee, is that we need to consult.
» Ma réponse à la question de la reporter et à vous aujourd'hui est qu'il nous faut consulter.

When I arrived at the committee meeting, my motion appeared in the in camera part.
Quand je suis arrivé au comité, c'était dans la section à huis clos que ma motion apparaissait.

I would invite Mr Van Rompuy to come and meet my committee and to come and talk about some of our initiatives.
J’inviterais M. Van Rompuy à rencontrer ma commission pour parler de certaines de nos initiatives.

As has already been emphasised – and I thank the Commissioner in advance – my committee has worked very hard, holding hearings and many meetings, but we need a proposal, an initiative from the European Commission, which brings together European parties within the law of the Union with a new legal form under public law, with a legal personality that is also valid in all Member States and with a uniform structure that allows them to act as representatives of the European public interest.
Comme cela a été souligné, ma commission a travaillé beaucoup, elle a tenu des auditions et de nombreuses réunions, mais il nous faut désormais – et je remercie d’avance le commissaire – une proposition, une initiative de la Commission européenne qui inscrive les partis européens dans le droit de l’Union en les dotant d’une forme juridique nouvelle de droit public, d’une personnalité juridique valable dans tous les États membres et d’une organisation uniforme qui leur permette d’agir en tant que représentants de l’intérêt public européen.

At last Thursday's meeting, my colleague Mr. Hawn mentioned bringing back Dan Ross, the assistant deputy minister of materiel, and my understanding was that we were going to discuss that at this committee.
Lors de la réunion de jeudi dernier, mon collègue M. Hawn a proposé d'inviter M. Dan Ross, le sous-ministre adjoint responsable du matériel, à comparaître de nouveau; j'avais cru comprendre que c'est la question dont on discuterait à cette réunion du comité.

Committee meetings are going on in parallel with plenary and I had been attending a meeting of my Committee on Regional Development.
Les réunions de commissions se déroulent en parallèle à la session plénière et j’ai dû participer à une réunion de la commission du développement régional.

At our last ethics committee meeting my colleague noted there were a number of different definitions for public office holder.
Lors de la dernière réunion du comité de l'éthique, mon collègue a souligné qu'il existe diverses définitions de ce qu'est un titulaire de charge publique.

At its meeting of 18 February 2008, my Committee has examined the proposal, and in particular the proposed modifications to the Directive relating to the Comitology procedure.
Au cours de sa réunion du 18 février 2008, cette dernière a examiné ladite proposition et, en particulier, les modifications de la directive proposées pour ce qui concerne la procédure de comitologie.

As he quite rightly said, we have achieved a balanced and reasonable compromise with the Committee on Economic and Monetary Affairs in collaboration with the Commission and the Council, a compromise which, as I see it and in the view of my committee, takes full account of the interests of data protection and data security as well as meeting the concerns of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Comme il l’a très bien dit, nous sommes arrivés à un compromis équilibré et raisonnable avec la commission des affaires économiques et monétaires en collaboration avec la Commission et le Conseil. C’est un compromis qui, selon moi et de l’avis de ma commission, tient pleinement compte des intérêts de la protection et de la sécurité des données et qui répond aux inquiétudes de la commission des affaires économiques et monétaires.

But over the process of preparing for this meeting.My colleague, Mr. Hill, expressed a willingness on our part to come back to share the next steps with the committee at a later date.
Mais à l'occasion de notre préparation en vue de cette rencontre.Mon collègue, M. Hill, vous a tout à l'heure exprimé notre désir de revenir plus tard devant vous pour vous faire part de ce que nous aurons fait à partir de maintenant.