Traduction de «melt point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ice point [ ice-point | true freezing point of water | temperature of melting ice | ice melting point | melting point of the ice ]
point de glace [ point de fusion de la glace | température de fusion de la glace | température de la glace fondante | température du point de fusion de la glace ]

melting point [ m.p. | melt point | fusion point | fusing point ]
point de fusion [ température de fusion ]

melting point capillary tube | melting point capillary
tube capillaire pour mesure des points de fusion | capillaire pour point de fusion

clear melting point | complete melting point
point de fusion correspondant à l'état translucide

melting point | melting temperature
point de fusion | température de fusion

fusion point | melting point | fusing point
point de fusion

melting point | m.p. | mp | fusion point
point de fusion

Drop Melting Point of Petroleum Wax Including Petrolatum
Point de fusion des cires de pétrole et pétrolatums

glacier melt | ice melt
fonte de glacier | fonte de glace

glass melting furnace
four à bassin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Pipe joints may be screwed, flanged, welded, soldered or brazed with a material having a melting point exceeding 1,000°F.
(3) Les joints des tuyaux pourront être à vis ou à brides, être soudés ou être brasés avec un métal d’apport dont le point de fusion est supérieur à 1 000 °F.

(b) melting point (decomposition) 136°C. to 140°C (corrected);
b) point de fusion (décomposition) 136 °C à 140 °C (corrigé);

In this type of reactor, nuclear fuel is in the form of salt with a low melting point.
Dans ce type de réacteur, le combustible nucléaire se présente sous forme de sel à bas point de fusion.

[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of crude benzole (high temperature coal tar). It may be a liquid with the approximate distillation range of 150 °C to 300 °C (302 °F to 572 °F) or a semi-solid or solid with a melting point up to 70 °C (158 °F). It is composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.]
[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par distillation de benzol brut (goudron de houille à haute température). Il peut s’agir d’un liquide dont le point de distillation se situe approximativement entre 150 °C et 300 °C (302 °F et 572 °F), ou d’un semi-solide ou solide dont le point de fusion est 70 °C (158 °F). Se compose principalement de naphtalène et d’alkylnaphtalènes.]

[The residue from crude coal tar acids after removal of phenol, cresols, xylenols and any higher boiling phenols. A black solid with a melting point approximately 80 °C (176 °F). Composed primarily of polyalkylphenols, resin gums, and inorganic salts.]
[Résidu obtenu à partir des huiles acides brutes de goudron de houille après extraction du phénol, des crésols, des xylénols et des phénols à haut point d’ébullition. Solide de couleur noire dont le point de fusion se situe approximativement à 80 °C (176 °F). Se compose essentiellement de polyalkylphénols, de gommes-résines et de sels minéraux.]

Hydrogenation, which is affected by bringing the products into contact with pure hydrogen at a suitable temperature and pressure in the presence of a catalyst (usually finely divided nickel), raises the melting points of fats and increases the consistency of oils by transforming unsaturated glycerides into saturated glycerides of higher melting points.
L’hydrogénation, qui s’opère par la mise en contact des produits avec l’hydrogène pur à une température et sous une pression appropriées, en présence d’un agent catalyseur (généralement du nickel finement divisé), a pour effet d’élever le point de fusion des graisses, d’augmenter la consistance des huiles, par transformation des glycérides non saturés en glycérides saturés à point de fusion plus élevé.

Their main characteristics are as follows: they are colourless, odourless and translucent, with a melting point above 45 oC.
Leurs principales caractéristiques sont les suivantes: incolores, inodores et translucides, avec un point de fusion supérieur à 45 oC.

(b) they are miscible in any proportion with cocoa butter, and are compatible with its physical properties (melting point and crystallisation temperature, melting rate, need for tempering phase);
b) elles sont en toute proportion miscibles avec le beurre de cacao et compatibles avec ses propriétés physiques (point de fusion et température de cristallisation, vitesse de fusion, nécessité d'un tempérage);

Its low melting point, its malleability, ease of processing and low cost have resulted in its use in a wide range of applications.
Son faible point de fusion, sa malléabilité, sa facilité de traitement et son faible coût font qu'il est utilisé à bien des fins.

The North particularly is feeling the effects of climate change because of the exponential increase in temperature there and the impact of that melting point, which is so important.
Le Nord en particulier ressent les effets des changements climatiques en raison de l'augmentation exponentielle des températures qu'on peut y constater et de l'impact de ce phénomène sur le point de congélation, qui a tant d'importance.