Vertaling van "member companies producing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

one-person business | one-person company | one-person corporation | single-member company | sole proprietorship
affaire individuelle | affaire personnelle | compagnie unipersonnelle | entreprise individuelle | entreprise personnelle | société à main unique | société à personne unique | société unipersonnelle

priority granted to the member which produces the coverage
priorité accordée au membre qui assure la couverture

Member-Company of the Dominion Marine Association
Compagnie membre de la Dominion Marine Association

Member-Company of the Lake Shippers Clearance Association
Compagnie membre de la Lake Shippers' Clearance Association

Member-Company of Canola Crushers of Western Canada
Compagnie membre des Canola Crushers of Western Canada

inter-company agreement [ agreement between undertakings | producer's agreement ]
accord interentreprises [ accord entre entreprises | accord entre producteurs ]

company member [ partner ]
associé [ sociétaire ]

protection of shareholders [ protection of company members ]
protection des associés

Association for Forage Seed Producing Companies | AMUFOC [Abbr.]
Association des établissements multiplicateurs de semences fourragères | AMUFOC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The defence industry is mostly concentrated in six EU Member States (Germany, Spain, France, Italy, Sweden and the United Kingdom), although companies producing ancillary equipment and systems can be found all over Europe.
L’industrie de la défense se concentre principalement dans six États membres (France, Allemagne, Italie, Espagne, Suède et Royaume-Uni), tandis que les équipements et systèmes auxiliaires sont produits dans toute l’Europe.

2. The Council may require Members to furnish such information as it considers necessary for its operations, including regular statistical reports on coffee production, production trends, exports, imports and re-exports, distribution, consumption, stocks, prices and taxation, but no information shall be published which might serve to identify the operations of persons or companies producing, processing or marketing coffee.
2. Le Conseil peut demander aux membres de lui donner, en matière de café, les informations qu’il juge nécessaires à son activité, notamment des rapports statistiques périodiques sur la production, les tendances de la production, les exportations, les importations et les réexportations, la distribution, la consommation, les stocks, les prix et l’imposition, mais il ne rend public aucune information qui permettrait d’identifier les opérations d’individus ou de firmes qui produisent, traitent ou écoulent du café.

Our member companies produce about 80% of the fish products in Atlantic Canada, and at the same time our member companies harvest about 50% to 60% of the actual fish in the water.
Nos entreprises membres produisent environ 80 p. 100 des produits de poisson de la région de l'Atlantique et pêchent à peu près 50 à 60 p. 100 du poisson.

CCPA represents 70 member companies producing $15 billion worth of industrial chemicals annually, with 55 per cent of this output destined for export markets.
L'Association canadienne des fabricants de produits chimiques représente 70 entreprises qui fabriquent, chaque année, des produits chimiques industriels d'une valeur de 15 milliards de dollars. Cinquante-cinq pour cent de cette production sont destinés à des marchés étrangers.

Our member companies produce petrochemicals, inorganic chemicals and specialty chemicals.
Nos membres fabriquent des produits pétrochimiques, des produits chimiques inorganiques et des produits chimiques spécialisés.

The exporting producer has several related companies in various Member States and outside the Union, some of which produce and sell the like product.
Le producteur-exportateur a plusieurs sociétés liées dans divers États membres et en dehors de l'Union, dont certaines produisent et vendent le produit similaire.

The competent authorities shall cooperate closely to ensure that those penalties or measures produce the desired results, especially when the central administration or main establishment of a financial holding company or of a mixed financial holding company or of a mixed activity holding company is not located in the same Member State as its registered office’.
Les autorités compétentes coopèrent étroitement entre elles afin que ces sanctions ou mesures permettent d’obtenir les effets recherchés, en particulier lorsque l’administration centrale ou le principal établissement d’une compagnie financière holding, d’une compagnie financière holding mixte ou d’une compagnie holding mixte ne sont pas situés dans le même État membre que son siège statutaire».

CAPP member companies produce more than 98% of Canada's natural gas and crude oil.
Ses membres produisent plus de 98 p. 100 du gaz naturel et du pétrole brut du Canada.

CAPP member companies produce more than 90 per cent of Canadian natural gas and crude oil.
Les compagnies membres de l'association produisent plus de 90 p. 100 du gaz naturel et du pétrole au Canada.