Vertaling van "members present carmen provenzano for rose-marie " (Engels → Frans) :

Acting Members present: Carmen Provenzano for Rose-Marie Ur, Sarkis Assadourian for Bill Matthews, Pierre De Savoye for Christiane Gagnon, Sue Barnes for Ted McWhinney.
Membres substituts présents : Carmen Provenzano pour Rose-Marie Ur, Sarkis Assadourian pour Bill Matthews, Pierre De Savoye pour Christiane Gagnon, Sue Barnes pour Ted McWhinney.

Mr. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Mr. Speaker, I rise to tell hon. members about an exciting event that will take place in my riding of Sault Ste. Marie next year.
M. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole pour annoncer un événement captivant qui se produira l'an prochain dans ma circonscription, Sault Ste. Marie.

Mr. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, it is indeed my pleasure to rise to present a petition signed by over 8,000 residents of Sault Ste. Marie and the greater Algoma district.
M. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par plus de 8 000 habitants de Sault Ste-Marie et du district d'Algoma.

Mr. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I rise to present a petition signed by over 250 people in my riding of Sault Ste. Marie.
M. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Monsieur le Président, conformément au paragraphe 36 du Règlement, j'interviens pour présenter une pétition signée par plus de 250 personnes de ma circonscription, Sault Ste. Marie.

Mr. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Madam Speaker, I would like to ask the hon. member how Bill C-19 might impact on private sector unions in my riding of Sault Ste. Marie.
M. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Madame la Présidente, j'aimerais que le député dise quelles pourraient être les répercussions du projet de loi C-19 sur les syndicats qui existent dans le secteur privé dans la circonscription de Sault Ste. Marie.