Members of the committee present: The Honourable Senators Callbeck, Campbell, Champagne, P.C., Cordy, Demers, Eaton, Eggleton, P.C., Hubley, Mercer, Ogilvie, Seidman, Seth and Verner, P.C (13).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Callbeck, Campbell, Champagne, C.P., Cordy, Demers, Eaton, Eggleton, C.P., Hubley, Mercer, Ogilvie, Seidman, Seth et Verner, C.P (13).