However, when unification happened and the executive curl as part of uniform distinction was eliminated, it was not eliminated totally from the uniform; it was eliminated from the dress uniform and from the garrison uniforms but not from the mess uniforms.
Cependant, quand l'unification a été réalisée et que la boucle d'officier en tant qu'élément de distinction de l'uniforme a été supprimée, elle n'a pas été complètement éliminée de l'uniforme; elle a été éliminée de l'uniforme de cérémonie et de l'uniforme de garnison, mais pas de l'uniforme de mess.
