[English] Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Mr. Speaker, 50 years ago the charter of the United Nations mapped out many high principles. These were noble aspirations but the reality of the UN has not lived up to that dream.
[Traduction] M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Monsieur le Président, il y a 50 ans, la charte des Nations Unies établissait beaucoup de grands principes, de nobles aspirations, mais le fait est que l'ONU n'a pas réalisé son rêve.