Vertaling van "million gallons " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million gallons per day | MGD,mgd [Abbr.]
million de gallons par jour

imperial gallon | UK gal | UK gallon | gallon | gal
gallon impérial | gal Imp | gallon britannique | gal GB | gallon canadien | gal CA | gallon

1 gallon | gal | imperial gallon
gallon britannique

proof gallons per standard gallon
alcool de preuve par gallon régulier

US gallon | US gal | gallon | gal
gallon américain | gal US | gallon US | gallon

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Ten million
10^7

gallons per hour | gph
gallons par heure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The credit for each gallon of biodiesel produced by the claimant during the relevant tax year, up to a maximum of 15 million gallons, is offset against the claimant's liability for corporate income tax.
Le crédit par gallon de biodiesel produit par le déclarant durant l'exercice concerné, dans les limites d'un plafond fixé à 15 millions de gallons, est imputé au montant dû par le déclarant au titre de l'impôt sur les recettes de son entreprise.

A small producer is any person whose production capacity is not more than 60 million gallons of agri-biodiesel per year.
Par petit producteur, il y a lieu d'entendre toute personne dont la capacité de production est inférieure ou égale à 60 millions de gallons d'agri-biodiesel par an.

The qualified production of a producer may not exceed 15 million gallons in any taxable year.
La production ouvrant droit au crédit ne doit pas dépasser 15 millions de gallons par producteur et par exercice.

They could still limit it to 1 million gallons or 100,000 gallons or 1 gallon.
Le gouvernement pourrait toujours limiter la quantité à un million de gallons ou 100 000 gallons ou un gallon.

Mr. Jim Jones: It doesn't matter if I had 100 stations in the state, and I'm buying 10 million gallons a year, and the other guy is buying 10,000 gallons a year; it's only one cost.
M. Jim Jones: Peu importe que j'aie 100 stations-service dans l'État et que j'achète 2 millions de gallons par an et que mon voisin n'achète que 10 000 gallons par an. Il n'y a qu'un coût.

Each MQBP shall be eligible for a total grant in any fiscal year equal to USD 0,30 per gallon for the first fifteen million gallons of qualified biodiesel produced from Missouri agricultural products in the fiscal year, plus USD 0,10 per gallon for the next fifteen million gallons of qualified biodiesel produced from Missouri agricultural products in the fiscal year.
Tout MQBP peut prétendre à une subvention totale par année fiscale équivalente à 0,30 dollar par gallon pour les 15 premiers millions de gallons de biodiesel remplissant les conditions requises qui sont fabriqués à partir de produits agricoles du Missouri au cours de l’année fiscale, plus 0,10 dollar par gallon pour les 15 millions de gallons suivants de biodiesel remplissant les conditions requises, fabriqués à partir de produits agricoles du Missouri au cours de l’année fiscale.

The credit for each gallon of biodiesel produced by the claimant during the relevant tax year, up to a maximum of 15 million gallons, is offset against the claimant’s liability for corporate income tax.
Le crédit par gallon de biodiesel produit par le déclarant durant l’exercice concerné, dans les limites d’un plafond fixé à 15 millions de gallons, est imputé au montant dû par le déclarant au titre de l’impôt sur les recettes de son entreprise.

Xstrata subsequently began work and announced in September of 2007 that it had completed pumping out 350 million gallons of water from the tunnels.
Elle a ensuite entrepris les travaux et annoncé, en septembre 2007, qu'elle avait fini de pomper les 350 millions de gallons d'eau des tunnels.

A total of 16.4 million gallons of diesel fuel was purchased over the course of the program.
Un total de 16.4 millions de diésel a été acheté durant la période du Programme.

It's currently growing by 300 million gallons—notice gallons, not litres—a year.
Elle augmente actuellement de 300 millions de gallons—remarquez bien que ce sont des gallons, et non des litres—par an.