Traduction de «mineral deposits occur » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assessing mineral deposits | determination of characteristics of mineral deposits | determine characteristics of mineral deposits | determine the characteristics of mineral deposits
déterminer les caractéristiques de gisements de minerais

develop geological model | modelling mineral deposits | mineral deposits modelling | model mineral deposits
modéliser des gisements de minerais

mineralizing process [ mineralization process | mineralization | mineral deposition | deposition of minerals | ore-forming process | ore forming process ]
processus minéralisateur [ processus de minéralisation | minéralisation | dépôt de minéraux ]

ore deposit [ mineral deposit | mineral seam | stratum ]
gisement de minerai [ gisement | gisement minier ]

ore deposit specialist [ ore deposit geologist | mineral deposit geologist | mineral deposits geologist | gitologist ]
gîtologue

mineral deposit map [ mineral-deposit map | mineral map ]
carte des gîtes minéraux [ carte des gisements minéraux | carte minérale ]

bed | deposit | mineral deposit | ore deposit | orebody
amas | gisement

ore body | orebody | deposition | mineral deposit | gangue deposit | body | body casting deposit
gisement | gîte | dépôt de minerai | masse de minerai | masse minérale | massif de minerai | gisement de minerai

mineral deposit
gisement

exploitation of mineral deposits
exploitation minière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quite a number of different scientific developments have come out of the project in terms of our understanding of why the mineral deposits occur where they do in the Bathurst region.
Le projet a donné lieu à plusieurs découvertes scientifiques quant à l'explication d'un gisement de minerais dans la région de Bathurst.

Although the major mineral belts around the world are commonly associated with strong gravity and magnetic anomalies like Darnley Bay, nickel deposits only occur within very small areas within those large anomalies.
Bien que, dans toutes les régions du monde, les principales ceintures minérales soient généralement associées à de fortes anomalies gravitationnelles et magnétiques comme celle de la baie Darnley, les gisements de nickel ne se trouvent que dans de très petites parties de ces anomalies.

‘mineral resource’ or ‘mineral’ means a naturally occurring deposit in the earth's crust of an organic or inorganic substance, such as energy fuels, metal ores, industrial minerals and construction minerals, but excluding water.
«ressource minérale» ou «minéral», un dépôt naturel, dans la croûte terrestre, d'une substance organique ou inorganique telle que les combustibles énergétiques, les minerais de métaux, les minéraux industriels et les minéraux de construction, à l'exclusion de l'eau.

"mineral resource" or "mineral" means a naturally occurring deposit in the earth's crust of an organic or inorganic substance, such as energy fuels, metal ores, industrial minerals and construction minerals, but excluding water;
"ressource minérale" ou "minéral", un dépôt naturel, dans la croûte terrestre, d'une substance organique ou inorganique telle que les combustibles énergétiques, les minerais de métaux, les minéraux industriels et les minéraux de construction, à l'exclusion de l'eau;

"mineral resource" or "mineral" means a naturally occurring deposit in the earth's crust of an organic or inorganic compound, such as oil, bituminous shale, coal, lignite, metal and metal ores, stone, slate, clay, gravel or sand, including natural gas, but excluding water;
"ressource minérale" ou "minéral": un dépôt naturel, dans la croûte terrestre, d'un composé organique ou inorganique tel que le pétrole, le schiste bitumineux, la houille, le lignite, les métaux et les minerais , la pierre, l'ardoise, l'argile, le gravier ou le sable, ainsi que le gaz naturel, à l'exclusion de l'eau;

(4) ‘mineral resource’ or ‘mineral’ means a naturally occurring deposit in the earth’s crust of an organic or inorganic compound, such as oil, bituminous shale, coal, lignite, metal, stone, slate, clay, gravel or sand, including natural gas, but excluding water;
(4) "ressource minérale" ou "minéral": un dépôt naturel, dans la croûte terrestre, d'un composé organique ou inorganique tel que le pétrole, le schiste bitumineux, la houille, le lignite, les métaux, la pierre, l'ardoise, l'argile, le gravier ou le sable, ainsi que le gaz naturel, à l'exclusion de l'eau;

(4) ‘mineral resource’ or ‘mineral’ means a naturally occurring deposit in the earth’s crust of an organic or inorganic compound, such as oil, bituminous shale, coal, lignite, metal and metal ores, stone, slate, clay, gravel or sand, including natural gas, but excluding water;
(4) "ressource minérale" ou "minéral": un dépôt naturel, dans la croûte terrestre, d'un composé organique ou inorganique tel que le pétrole, le schiste bitumineux, la houille, le lignite, les métaux et les minerais, la pierre, l'ardoise, l'argile, le gravier ou le sable, ainsi que le gaz naturel, à l'exclusion de l'eau;