Vertaling van "mining companies raise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

junior mining company [ junior company ]
petite société minière [ petite société ]

senior mining company [ senior company ]
grande société minière

mining house [ mining company ]
société minière [ compagnie minière | maison minière ]

share in mining company
kux

Akouta Mining Company | COMINAK [Abbr.]
Compagnie minière d'Akouta | COMINAK [Abbr.]

Franceville Uranium Mines Company
Compagnie des mines d'uranium de Franceville | COMUF [Abbr.]

finance-raising holding company
holding de financement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since 2006, this measure has helped junior mining companies raise over $5 billion for exploration.
Depuis 2006, cette mesure a aidé les petites sociétés minières à amasser plus de 5 milliards de dollars pour l'exploration.

An additional 2,408 projects outside of Canada are owned by TSX Venture-listed companies. Investors from Canada and around the world injected a total of $7.25 billion in TSX and TSX Venture mining companies operating projects outside of Canada, compared to $2.16 billion raised for mining companies with projects located in Canada.
De plus, 2 408 autres projets à l'extérieur du Canada appartiennent à des entreprises inscrites à la Bourse de croissance TSX. Les investisseurs du Canada et de l'étranger injectent un total de 7,25 milliards de dollars dans des projets d'entreprises inscrites à la Bourse de Toronto et la Bourse de croissance TSX se déroulant à l'extérieur du Canada, comparativement à 2,16 milliards de dollars pour les projets de sociétés minières se déroulant au Canada.

We will extend the mineral exploration tax credit by one year to help mining companies raise capital for exploration.
Nous prolongeons d’une année l’application du crédit d’impôt pour exploration minière, afin d’aider les sociétés minières à mobiliser des capitaux en faveur de l’exploration.

These mining accidents raise a number of questions about practices and the application of regulations governing the management of cyanide, even if the companies involved are well-meaning.
Ces accidents soulèvent plusieurs questions quant aux pratiques et à l’application des règlements régissant la gestion du cyanure, même si les sociétés concernées sont bien intentionnées.

The European Commission has decided today not to raise any objections to the €965,000 aid which Slovakia is proposing to grant to the Hornonitrianske Bane Prievidza a.s. mining company. The aid has been found compatible with the proper functioning of the common market.
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de ne pas s'opposer à l'aide financière de 965 000 euros que la Slovaquie propose de verser à la compagnie minière Hornonitrianske Bane Prievidza S.A. L'aide est compatible avec les exigences de bon fonctionnement du marché commun.

The European Commission has decided today not to raise any objections to the € 350.000 aid which Slovakia is proposing to grant to mining company Hornonitrianske Bane Prievidza a.s.. The aid is compatible with the proper functioning of the common market.
La Commission européenne a décidé aujourd’hui de ne pas s’opposer à l'aide financière de 350 000 euros que la Slovaquie propose de verser à la compagnie minière Hornonitrianske Bane Prievidza S.A. L’aide est compatible avec les exigences de bon fonctionnement du marché commun.

whereas this act will enable Papua to use 80% of the taxes raised from fishing and forestry and 70% of those paid by mining and oil companies,
considérant que cette loi va permettre à la Papouasie de disposer de 80% des taxes tirées de la pêche et de l'exploitation forestière et de 70% de celles versées par les compagnies minières et pétrolières;

H. whereas this act will enable Papua to use 80% of the taxes raised from fishing and forestry and 70% of those paid by mining and oil companies,
H. considérant que cette loi va permettre à la Papouasie de disposer de 80% des taxes tirées de la pêche et de l'exploitation forestière et de 70% de celles versées par les compagnies minières et pétrolières,