Vertaling van "mining companies yesterday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

junior mining company [ junior company ]
petite société minière [ petite société ]

senior mining company [ senior company ]
grande société minière

mining house [ mining company ]
société minière [ compagnie minière | maison minière ]

share in mining company
kux

Akouta Mining Company | COMINAK [Abbr.]
Compagnie minière d'Akouta | COMINAK [Abbr.]

Franceville Uranium Mines Company
Compagnie des mines d'uranium de Franceville | COMUF [Abbr.]

the company owning the mining concession
le concessionnaire de la mine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She said: Mr. Speaker, yesterday, the government allowed Barrick Gold, a mining company with a global reputation for its poor environmental and humanitarian practices, to put its name on a room at the Canadian Museum of Nature.
— Monsieur le Président, hier, le gouvernement a laissé Barrick Gold, une société minière dont la mauvaise réputation au plan environnemental et humain n'est plus à faire dans le monde, inaugurer un salon à son nom au Musée canadien de la nature.

Yesterday it was announced in my area of northern Ontario that a Polish company is going to buy out a Canadian mining company.
Hier, on a annoncé dans ma circonscription, dans le nord de l'Ontario, qu'une société polonaise allait acheter une société minière canadienne.

Mr. Speaker, yesterday, the Development and Peace organization tabled cards signed by more than 150,000 people calling for the application of the report of the round table advisory group, which is denouncing the attitude and behaviour of Canadian mining companies in Latin America and Africa.
Monsieur le Président, hier, l'organisme Développement et paix a déposé des cartes signées par plus de 150 000 personnes pour demander l'application du rapport du groupe consultatif sur les tables rondes, qui dénonce l'attitude et le comportement des compagnies minières canadiennes en Amérique latine et en Afrique.

On the other hand, because I was in Canada I just read that yesterday the Colombian ministry for the environment denied a licence to Greystar, a well-known Canadian company, to operate at an altitude.apparently there is a mine, and to exploit this mine they have to operate at an altitude above 3,200 metres.
Par ailleurs, étant au Canada, j'ai lu hier que le ministère colombien de l'environnement avait refusé d'accorder un permis à Greystar, une entreprise canadienne bien connue, pour lui permettre de procéder à des activités d'exploitation en altitude.il semblerait qu'il y ait une mine là-haut. L'exploitation de cette mine se ferait à une altitude de plus de 3 200 mètres.

We were talking with someone from a major mining association who represents mining companies yesterday.
Hier, nous parlions avec un membre d'une association importante qui représente les compagnies minières.