Vertaling van "minister ed fast " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fasting blood glucose | fasting blood sugar | fasting glucose | FBG [Abbr.] | FBS [Abbr.]
glucose à jeun | glycémie à jeun

breeder | fast breeder | fast breeder reactor | fast breeding reactor | FBR [Abbr.]
autogénérateur | breeder | pile couveuse | réacteur surgénérateur à neutrons rapides | réacteur surrégénérateur rapide | surrégénérateur | surrégénérateur à neutrons rapides

fast effect | fast fission effect | fast multiplication effect
effet de fission par neutrons rapides | effet de fission rapide

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

breeder reactor [ fast breeder reactor | fast reactor ]
surrégénérateur [ réacteur surrégénérateur | surconvertisseur | surgénérateur ]

minister [ departmental staff of a minister ]
ministre [ cabinet du ministre ]

ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]
Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Visits have also been undertaken by Foreign Minister John Baird, International Trade Minister Ed Fast, then Environment Minister Joe Oliver, Development Minister Christian Paradis and Parliamentary Secretary to the Foreign Minister Deepak Obhrai.
Des visites ont également été effectuées par le ministre des Affaires étrangères John Baird, le ministre du Commerce international Ed Fast, le ministre de l'Environnement de l'époque Joe Oliver, le ministre du Développement international Christian Paradis et le secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, Deepak Obhrai.

Indeed, without the sacrifices of our veterans of the Korean War, the tireless efforts of the pioneering community leaders in Canada, the leadership and vision of our Prime Minister, Industry Minister James Moore, International Trade Minister Ed Fast, his predecessor Stockwell Day, and others before them, the Canada-Korea Free Trade Agreement would not have been possible.
En effet, sans les sacrifices des anciens combattants de la guerre de Corée, sans les efforts inlassables des dirigeants communautaires avant-gardistes du Canada, ainsi que sans le leadership et la vision de notre premier ministre, du ministre de l'industrie, James Moore, du ministre du Commerce international, Ed Fast, de son prédécesseur, Stockwell Day et d'autres avant eux, l'accord de libre-échange Canada-Corée n'aurait pas été possible.

We should applaud the Prime Minister, Minister Ed Fast and all those ministers and individuals who have made this deal possible.
Nous devrions applaudir le premier ministre et les ministres, notamment M. Ed Fast, ainsi que tous ceux qui ont rendu cet accord possible.

If anyone has been following the very important work of International Trade Minister Ed Fast — obviously, they do not read government releases on this front because it is such bad news for them — the fact is Minister Fast is making great progress.
Quiconque suit le travail important d'Ed Fast, ministre du Commerce international, est en mesure de constater qu'il fait de grands progrès, mais manifestement, les sénateurs de ce côté-là ne lisent pas les communiqués du gouvernement parce qu'à leurs yeux, ceux-ci sont remplis de mauvaises nouvelles.

And there were many visits of Minister Ablonczy, Minister of the Americas, and Minister Ed Fast from International Trade.
En février. Et nous avons reçu la ministre d'État des Affaires étrangères, Mme Ablonczy, et le ministre du Commerce international, M. Ed Fast; et la ministre du Travail également.

The discussion regarding this issue between the Council of Ministers, the European Parliament and the Commission is still continuing at a fast pace.
La discussion sur cette question continue à un rythme soutenu entre le Conseil de ministres, le Parlement européen et la Commission.

This was to me, as Mr McGuinness has already pointed out, a clear appeal to the Council of Ministers for Agriculture, who met recently, not to move too fast when it comes to transferring monies from agricultural policy to rural policy.
Il s’agissait pour moi, comme l’a déjà signalé M. McGuinness, d’un appel adressé clairement au Conseil des ministres de l’agriculture, qui s’est récemment réuni, à ne pas aller trop vite dès lors qu’il s’agit de transférer des fonds de la politique agricole vers la politique rurale.

So I believe that Prime Minister Vanhanen and the Finnish Presidency are to be congratulated on holding fast to a clear direction for the Union: a Europe of results that is concentrated on delivery.
C’est pourquoi je suis convaincu qu’il faut féliciter le Premier ministre Vanhanen et la présidence finlandaise d’avoir fixé rapidement une direction claire pour l’Union: une Europe des résultats concentrée sur des objectifs concrets.

In addition, the ACP-EC Council of Ministers decided in Luxembourg on 24 June 2005 to allocate an indicative amount of EUR 63 million from the conditional billion of the 9th European Development Fund as a contribution to the "Education for All" Fast Track Initiative.
En outre, le Conseil des ministres ACP-CE a décidé à Luxembourg le 24 juin 2005 d’allouer un montant indicatif de 63 millions d’euros provenant du milliard conditionnel du 9 Fonds européen de développement en guise de contribution à l’initiative de mise en œuvre accélérée du programme «Éducation pour tous».

I am also rather curious in view of the efforts currently being made by the German Interior Minister to move the project forward as fast as possible.
Mais je suis en même temps plutôt curieux, au vu des efforts actuellement déployés par le ministre allemand de l’intérieur pour faire avancer le projet aussi rapidement que possible.