A few minutes ago I received a phone call from the president of the conference of the premiers of Canada at this moment, Mr. Romanow, who said that the venue was agreed upon yesterday, that there would be a meeting of ministers next week and that the meeting would be the one offered by the Minister of Health and demanded by the House of Commons.
Il y a quelques instants, j'ai reçu un appel du président actuel de la conférence des premiers ministres provinciaux du Canada, M. Romanow, qui m'a dit qu'un endroit avait été choisi hier pour la tenue d'une rencontre des ministres la semaine prochaine et que cette rencontre sera celle proposée par le ministre fédéral de la Santé et demandée par la Chambre des communes.
