Vertaling van "mission accounting information system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mission Accounting Information System
Système informatique de comptabilité des missions

accounting system | accounting information and communication system | accounting information system | AIS | financial reporting system | information system relevant to financial reporting | reporting system | system of accounts
système d'information comptable | système d'information pertinent pour l'information financière | système d'information financière | système de comptabilité et d'information | système comptable

mission-oriented information system
système d'information orienté vers une tâche déterminée

Mission information computer system
micro-ordinateur d'aide à la mission [ microordinateur d'aide à la mission ]

agricultural accounting information system
système d'information comptable agricole

On-Line Accounting Information System
Système d'entrée en direct des données comptables

Computer-based financial and accounting information system
Système informatique pour la comptabilité financière et analytique [ FIRICO ]

Manufacturing Accounting and Production Information Control System | MAPICS
système de contrôle de l'information sur la production et sur la comptabilité pour la fabrication

automated system of budgetary and accounting information | Sibeca [Abbr.]
système d'information budgétaire et comptable automatisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The supporting central financial and accounting information systems are being developed to ensure that they conform to the requirements of the new Financial Regulation (in particular as regards the new workflows within the authorising services and the types of transactions).
Les systèmes centraux d'information financière et comptable sont développés de manière à garantir leur conformité avec les exigences du nouveau règlement financier (notamment en ce qui concerne le nouveau workflow des services ordonnateurs et les types d'opérations).

However, the provisions of this Regulation containing urgent amendments of Implementing Regulation (EU) No 923/2012 in light of recent amendments of Annexes 2 and 11 to the Chicago Convention or lessons learned from the implementation of Regulation (EU) No 923/2012 should apply already from an appropriate earlier date, taking into account the system of aeronautical information regulation and control ‘AIRAC’ notification dates.
Toutefois, les dispositions du présent règlement représentant des modifications urgentes du règlement d'exécution (UE) no 923/2012, à la lumière des modifications récentes des annexes 2 et 11 de la convention de Chicago ou des enseignements tirés de la mise en œuvre du règlement d'exécution (UE) no 923/2012, devraient s'appliquer à une date plus rapprochée, compte tenu du système de dates de notification AIRAC (régulation et contrôle de la diffusion des renseignements aéronautiques).

the establishment and maintenance of agricultural accounting information systems.
la mise en place et la maintenance des systèmes d'information comptable agricoles.

(5) Where the on-track account betting system does not automatically generate a written statement of account and an account holder provides the correct account number and identification code to the association and requests to be informed in writing of the current balance of the account, the association shall issue the written statement within 48 hours.
(5) Si le système de pari sur hippodrome ne produit pas automatiquement un relevé de compte écrit et si le détenteur du compte fournit à l’association le numéro et le code d’identification exacts du compte et demande d’être informé par écrit du solde courant, l’association lui remet un relevé écrit dans les 48 heures.

(5) Where an account holder provides the correct telephone betting account number and identification code to a telephone account betting system and requests to be informed of the current balance of the account, an association shall
(5) Si le détenteur du compte demande le solde de celui-ci après en avoir communiqué avec exactitude le numéro et le code d’identification au système de pari par téléphone, l’association :

I was rushing earlier. Regarding the search and rescue mission information management system, you indicated that a renewed system would not be available likely until 2015 or 2016, and that the critical search and rescue management information system was at the breaking point.
En ce qui concerne le Système de gestion de l'information du programme de recherche et sauvetage, vous avez dit que le système renouvelé ne serait probablement pas opérationnel avant 2015 ou 2016.

establishment and maintenance of agricultural accounting information systems.
la mise en place et la maintenance des systèmes d'information comptable agricoles.

setting up and running farm accounting information systems.
la mise en place et la maintenance des systèmes d’information comptables agricoles.