Vertaling van "mixed spin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mixed spin
effet combiné

mixed spin service
service à effet combiné

wastes from unprocessed mixed textile fibres before spinning and weaving
fibres textiles non ouvrées mélangées avant filage et tissage

care for spinning machines | tend spinning machinery | operate spinning machines | tend spinning machines
utiliser une machine de filature

mixed layer height [ MLH | mixed-layer height | mixing layer height | mixed-layer depth | mixing layer depth | mixed layer thickness | mixing layer thickness | mixing height | mixing depth | mixed-layer top | thickness of the mixing layer ]
hauteur de la couche de mélange [ épaisseur de la couche de mélange ]

spin-off | spin-off company | spin-off enterprise
entreprise créée par essaimage

electron spin | electron spin quantum number | spin
spin de l'électron

flying reverse sit spin (1) | flying change sit spin (2) | flying change foot sit spin (3)
sautée assise changée de pied (1) | pirouette sautée assise en changeant de pied à la réception (2) | Axel assis (3)

mixed condiments and mixed seasonings
mélange de condiments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But again, are we really just spinning—I'm always mixing my metaphors, angels on heads of pins and all the rest of it.
Toutefois, à nouveau, ne faisons-nous vraiment que continuer à faire tourner la roue—je m'empêtre toujours dans mes métaphores.

Now they are spinning it off, and they are doing mixed martial arts and all types of contact sports, because that's what kids want.
Il y a maintenant des activités dérivées, et le club offre des séances d'arts martiaux mixtes et de tous les types de sport de contact, parce que c'est ce que les jeunes veulent.

See, for example, Peter Nowak, “Copyright law could result in police state: critics,” CBC News, 12 June 2008; Jeremy de Beer, “Canada’s new copyright bill: More spin than ‘win-win’,” National Post, 16 June 2008; Peter Nowak, “Canadians divided on copyright bill: survey,” CBC News, 23 June 2008; and Derek Hill, “Reaction to proposed copyright reforms mixed,” Law Times, 28 July 2008.
Voir, par exemple, Peter Nowak, « Copyright law could result in police state: critics », CBC News, 12 juin 2008; Jeremy de Beer, « Canada’s new copyright bill: More spin than ‘win-win’ », National Post, 16 juin 2008; Peter Nowak, « Canadians divided on copyright bill: survey », CBC News, 23 juin 2008; Derek Hill, « Reaction to proposed copyright reforms mixed », Law Times, 28 juillet 2008.

broad policy mixes, adapted to the respective national and regional contexts, combining financial incentives and measures to improve framework conditions, are necessary to stimulate private investment in RD, taking into account the specific needs of SMEs, in particular new innovative SMEs and spin-off firms, as well as those of larger firms;
qu'un large éventail de mesures adaptées à chaque contexte national et régional, combinant des incitations financières et des mesures visant à améliorer les conditions-cadres, est nécessaire pour stimuler l'investissement privé dans la RD, compte tenu des besoins spécifiques des PME, en particulier des nouvelles PME innovantes et des entreprises essaimées, ainsi que de ceux des grandes entreprises;

wastes from unprocessed mixed textile fibres before spinning and weaving
Fibres textiles non ouvrées mélangées avant filage et tissage