Vertaling van "mmt really " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

RSS format | RSS file format | RSS | RDF site summary format | really simple syndication format | rich site summary format | RDF site summary | really simple syndication | rich site summary
format RSS | RSS

Really Simple Syndication | RSS [Abbr.]
flux de dépêches | Rich Site Summary | Really Simple Syndication [Abbr.] | RSS [Abbr.]

putting forward of a third party not really interested
interposition de personne

company which really belongs to the Community
société d'appartenance véritablement communautaire

manual muscle test | MMT | manual muscle testing
bilan musculaire | testing | testing musculaire

multi-mirror telescope | MMT
télescope à plusieurs miroirs | télescope à réflecteurs multiples

MMT fuel
essence contenant du MMT [ essence contenant du méthylcyclopentadiényl | manganèse tricarbonyle ]

methadone maintenance treatment [ MMT | methadone maintenance therapy | methadone replacement therapy | methadone substitution therapy | methadone substitution treatment ]
traitement de substitution à la méthadone [ traitement d'entretien à la méthadone ]

octane booster MMT
antidétonant MMT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Again, as we stated in our previous brief, we believe that Bill C-29 should not be allowed to proceed unless or until further fleet testing might prove that MMT really does cause a legitimate problem.
Comme nous l'avons signalé dans notre mémoire précédent, nous croyons qu'il faut suspendre l'étude du projet de loi C-29 tant qu'on n'aura pas fourni des preuves découlant de tests sur le parc automobile qui démontrent que le MMT cause vraiment un problème.

A year ago we reduced our additions of MMT to approximately a little over half, which is the level allowed in the U.S. This was really in anticipation of what might come out of the proposed MMT legislation at that time.
Il y a un an nous avons réduit d'un peu plus de la moitié la quantité de MMT ajoutée, ce qui correspond au niveau permis aux États-Unis. Nous avons pris cette mesure en prévision de l'adoption éventuelle du projet de loi sur le MMT.

For a committee to really do a job on MMT, I think you would have to look at both of those and then have that independent ruling on MMT.
Pour qu'un comité fasse tout ce qu'il faut sur la question du MMT, je pense que vous devez examiner les deux aspects, puis avoir cette décision indépendante sur le MMT.

If MMT really reduces urban smog, why would we want to remove it from gasoline?
S'il est vrai que le MMT réduit le smog urbain, pourquoi voudrait-on le retirer de l'essence?

If MMT really reduced NOx in the quantities suggested by Ethyl Corporation it could reduce emissions for the automotive manufacturers for free.
Si le MMT réduit vraiment le NOx dans la mesure où le prétend Ethyl Corporation, il pourrait réduire les émissions des produits des fabricants automobiles, et ce, gratuitement.