Traduction de «mmt sales had almost » (Anglais → Français) :

This was supported by supplementary information showing that air manganese concentrations in these cities had not risen between 1986 and 1992, when MMT sales had almost doubled.
Ceci a été confirmé par d'autres renseignements indiquant que les concentrations atmosphériques de manganèse dans ces villes n'avaient pas augmenté entre 1986 et 1992, alors que les ventes de MMT avaient presque doublé.

In 1999 the industry had almost $1.2 billion in sales; we're probably down to about $420 million to $430 million this year. We're in real trouble.
En 1999, le chiffre de ventes de l'industrie atteignait presque 1,2 milliard de dollars; cette année, notre chiffre de ventes n'est sans doute plus que de 420 ou 430 millions de dollars.

It is recalled that, during the period considered, the volume of dumped imports of the product concerned from the PRC had increased by almost 10 % whilst the sales price was practically the same as in 2002, notwithstanding the increase in the cost of raw materials.
Il est rappelé qu’au cours de la période considérée, le volume des importations en dumping du produit concerné en provenance de la RPC s’était accru de près de 10 %, tandis que le prix de vente était pratiquement le même qu’en 2002, malgré la hausse du coût des matières premières.

It must review also the decisions that have had a negative impact on certain species: for example, during the twelfth Conference of the parties, the permits for the sale of ivory originating from Botswana, Namibia and South Africa resulted in almost 20 000 elephants being decimated, according to estimates.
Elle doit réviser aussi les décisions qui ont eu un impact négatif sur certaines espèces: par exemple, lors de la douzième Conférence des parties, les autorisations de vente d’ivoire provenant du Botswana, de la Namibie et d’Afrique du Sud ont eu pour effet que près de 20 000 éléphants, selon les estimations, ont été décimés.

Dow has had the industrial leadership in the joint venture and commercial responsibility for the sale of almost all of BSL's production since 1995.
Dow assure la direction industrielle de l'entreprise commune BSL et assume la responsabilité commerciale des ventes de presque toute sa production depuis 1995.

In the four years between 1988 and 1992 private sector companies that provide nuclear products and services had sales of almost $10 billion.
Durant la période de quatre ans entre 1988 et 1992, les ventes des entreprises privées qui fournissent des produits et des services de nature nucléaire ont atteint presque 10 milliards de dollars.

In 1995 it had annual sales of almost $3 billion and handled 60% of the total grain movement in the province.
En 1995, elle enregistrait un chiffre d'affaires annuel de près de 3 milliards de dollars et s'occupait de 60 p. 100 de l'ensemble des ventes de céréales dans cette province.