In Ottawa, Campaign for Safer Consumption Sites and the Drug Users Advocacy League came together and opened a mock injection site, where people from the community could see what it was all about.
À Ottawa, les organismes Campaign for Safer Consumption Sites et Drug Users Advocacy League ont uni leurs forces pour ouvrir un centre modèle d'injection supervisée, où la population peut se rendre pour avoir un aperçu de ce qui s'y passe.