Vertaling van "modernization ports " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

port improvement | port modernization
amenagement du port

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]

modern languages high school teacher | modern languages teacher | modern languages teacher secondary school | secondary school modern languages tutor
professeure de langues vivantes | professeur de langues vivantes | professeur de langues vivantes/professeure de langues vivantes

lecturer in modern languages | modern languages teacher | modern languages lecturer | university modern languages lecturer
enseignant-chercheur en langues étrangères | enseignant-chercheur en langues étrangères appliquées/enseignante-chercheuse en langues étrangères appliquées | enseignant-chercheur en langues étrangères/enseignante-chercheuse en langues étrangères | maître de langues dans l’enseignement supérieur

a modern brewing system | modern brewing arrangements | modern brewing processes | modern brewing systems
systèmes de brassage modernes

abstract or modern | modern/abstract
abstrait-moderne

Latin-Modern Languages Department | LATIN-MODERN LANGUAGES SECTION
section latin-langues modernes

modern history [ modern era ]
histoire moderne [ âge moderne | époque moderne ]

harbour installation [ harbour | port | river port | seaport | yacht harbour | Ports(ECLAS) | ports(UNBIS) ]
installation portuaire [ port | port de plaisance | port fluvial | port maritime ]

comptrollership modernization [ modernizing comptrollership | modernization of comptrollership ]
modernisation de la fonction de contrôleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Modern port services and a stable environment must also involve modern organisation of work and social provisions.
Des services portuaires modernes et un environnement stable doivent aussi s'accompagner d'une organisation du travail et de dispositions sociales modernes.

Construction of Maasvlakte 2 started in 2008 and will expand capacity essential to meeting the growing demand for space in the years ahead and to allow the port of Rotterdam to maintain its leading role in Europe. Rotterdam port currently does not offer any space for further growth and efficient and modern port facilities in Rotterdam are of crucial importance to the Dutch and northwest European economy.
La construction de Maasvlakte 2, qui a débuté en 2008, permettra d’accroître la capacité du port de Rotterdam, de sorte qu’il réponde à la demande croissante de superficies disponibles dans les années à venir et conforte sa position de chef de file en Europe. à l’heure actuelle, le port de Rotterdam ne dispose pas des terrains nécessaires à la poursuite de sa croissance. Il est absolument crucial pour l’économie des Pays-Bas comme pour celle du nord-ouest de l’Europe que Rotterdam se dote d’installations portuaires performantes et modernes.

To be a port worker is to be a part of a culture, but at a modern port it is also a highly specialised job that is performed in a dangerous workplace.
Le travail portuaire s'inscrit dans une culture, mais dans un port moderne, il s'agit également d'un travail hautement spécialisé effectué dans un environnement de travail dangereux.

It is important to invest in our ports and to promote a vision of modern ports as good as anyone.
Il est important que nous investissions dans nos ports et que nous fassions la promotion de ports modernes pouvant soutenir la concurrence.

We need efficient and modern ports.
Nous avons besoin de ports efficaces et modernes.

This practice should be allowed in all modern ports where possible, with regard to both operations on board and those on land.
Dans tous les ports modernes, nous devrions autoriser cette pratique lorsque c'est possible, tant en ce qui concerne les opérations à bord que les opérations à terre.

Unlike in the past, modern port users are uncommitted: they choose their port on the basis of price and quality.
Contrairement à autrefois, les usagers modernes des ports sont libres de toute contrainte : ils choisissent leur port en fonction du prix et de la qualité.

IBM, Sun Microsystems and others got in early and developed a very sophisticated, modernized port facility, and I think they do stay up at night worrying that some of those vulnerabilities could be exploited in peacetime.
IBM, Sun Microsystems et d'autres s'y sont pris très tôt et ont conçu une installation portuaire moderne très sophistiquée.

The projects concern: - the Lisbon outer ring road (CREL) - phase 1, - rail access to the general loading terminal for the port at Sines, - refurbishment and modernization of the port of Leixõ, and - modernization of the Beira Alta railway line (phase 2).
Il s'agit des projets relatifs: - à la rocade régionale extérieure de Lisbonne, CREL (1ère phase) - à l'accès ferroviaire du terminal de charge générale du port de Sines - au réaménagement et à la modernisation du port de Leixões - à la modernisation de la ligne de chemin de fer de Beira Alta (2ème phase).