Vertaling van "abstract modern " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

abstract or modern | modern/abstract
abstrait-moderne

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]

index-term abstract | skeleton abstract | telegraphic abstract | telegraphic style abstract
analyse en style télégraphique | résumé télégraphique

lecturer in modern languages | modern languages teacher | modern languages lecturer | university modern languages lecturer
enseignant-chercheur en langues étrangères | enseignant-chercheur en langues étrangères appliquées/enseignante-chercheuse en langues étrangères appliquées | enseignant-chercheur en langues étrangères/enseignante-chercheuse en langues étrangères | maître de langues dans l’enseignement supérieur

a modern brewing system | modern brewing arrangements | modern brewing processes | modern brewing systems
systèmes de brassage modernes

modern languages high school teacher | modern languages teacher | modern languages teacher secondary school | secondary school modern languages tutor
professeure de langues vivantes | professeur de langues vivantes | professeur de langues vivantes/professeure de langues vivantes

Abstract of issues discussed by the EIC [ EIC Abstract | Abstract of issues discussed by the Emerging Issues Committee | Emerging Issues Committee Abstract | Abstract of Issues Discussed ]
abrégé des délibérations du CPN [ Abrégé des délibérations | CPN | Abrégé des délibérations du Comité sur les problèmes nouveaux ]

abstract bulletin ( 2 ) | abstract journal abstracting journal ( 1 )
bulletin analytique | bulletin d'analyses | bulletin de résumés | journal de résumés | revue d'analyses

summarising [ abstracting | summarizing | summary | synopsis | abstracting and indexing services(UNBIS) ]
condensation [ rédaction de résumé | résumé | synopsis ]

modern history [ modern era ]
histoire moderne [ âge moderne | époque moderne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It does occur of course at a time when some of the issues here may be resolved consensually by a meeting several blocks away of the Prime Minister and the first ministers I have benefited by the discussion by the members of the Bloc. It is good to remind ourselves that the Constitution is more than a discussion of sovereignty in the abstract, that there are larger issues of reform and modernization which can be addressed and to which members of the Bloc opposite can contribute usefully.
Il est bon de rappeler que la Constitution est plus qu'une discussion abstraite sur la souveraineté et qu'elle suppose des questions plus vastes de réforme et de modernisation à traiter, auxquelles les bloquistes peuvent apporter une contribution utile.

I regret that in some ways this debate remains an abstract exercise in a priori concepts instead of facing up to the modern issue of what to do about solving the problem.
Je regrette que le débat actuel demeure à certains égards un exercice abstrait portant sur des concepts a priori, au lieu de porter sur la question moderne de ce qu'il y a à faire pour résoudre le problème.

He was one of the first sculptors to do public monumental art, and he moved sculpture from the religious and commemorative themes of the past to abstraction and modernity.
Un des premiers sculpteurs à faire de l'art monumental public, il a amené la sculpture des thèmes religieux et commémoratifs du passé vers l'abstraction et la modernité.

Indicators of substantive quality include whether the rules are simple, clear, accessible, practical and comprehensive, take account of modern socio-economic circumstances and are not excessively abstract.
Les indicateurs de qualité intrinsèque sont notamment la simplicité, la clarté, l'accessibilité et le caractère complet des règles; il faut que celles-ci tiennent compte des conditions socio-économiques modernes et ne soient pas excessivement abstraites.

Honourable senators, in modern liberalism our citizens are not abstract individuals but remain as social beings.
Honorables sénateurs, avec notre libéralisme moderne, nos citoyens ne sont pas des abstractions; ils restent des personnes au sens social du terme.