I'm trying to find the money inside through savings. So we're using the expenditure management review to challenge particularly the administrative support functions, how we are doing some of our business, to try to free up money to reallocate before I come and ask for new money (0940) Mr. Leon Benoit: Let's go back to the $1 million in contracts through the psychology assessment centre.
Nous avons donc eu recours à l'examen de la gestion des dépenses pour redéfinir particulièrement les fonctions de soutien administratif, la façon dont nous menons à bien certaines de nos activités, notamment, pour essayer de libérer des fonds que je pourrais redistribuer avant d'aller demander de nouveaux crédits (0940) M. Leon Benoit: Revenons au million de dollars de contrats accordés par le centre d'évaluation psychologique.