Traduction de «mongolia are consolidating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Inner Mongolia | Inner Mongolia Autonomous Region
Mongolie intérieure

consolidation of EU law [ consolidation of Community law | consolidation of European Union law ]
consolidation du droit de l'UE [ consolidation du droit communautaire | consolidation du droit de l'Union européenne ]

consolidation | documentary consolidation | informal consolidation
consolidation | consolidation documentaire | consolidation officieuse

consolidating democracy | consolidation of democracy | democratic consolidation
consolidation de la démocratie | consolidation démocratique

Mongolia
Mongolie

austerity policy [ Fiscal consolidation(STW) ]
politique d'austérité [ politique de rigueur ]

mixture of textures | union of textures | combination of textures | consolidation of textures
association de textures | mélange de textures

consolidation of flavours | mixture of flavours | a combination of flavours | combination of flavours
association d’arômes | mélange d’arômes | association de saveurs | mélange de saveurs

NVOCC | shipment consolidator | freight forwarder | non-vessel operating common carrier
commissionnaire de transport | transporteur non exploitant de navire | transitaire | transporteur non exploitant/transporteuse non exploitante de navire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, Federica Mogherini said: "The European Union and Mongolia are consolidating their strong ties, based on shared values and interests, and a common will to work more closely together.
M Federica Mogherini, haute représentante de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, a fait la déclaration suivante: «L'Union européenne et la Mongolie consolident les liens étroits qui les unissent, en s'appuyant sur les valeurs et intérêts qu'elles partagent, et sur une volonté commune de coopérer plus étroitement.

President Barroso said: "I am looking forward to visiting Mongolia to consolidate and expand our growing bilateral relations.
Le président Barroso a déclaré: «Je me réjouis de me rendre en Mongolie en vue de consolider et d'étendre nos relations bilatérales qui sont en pleine expansion.

The objective of these meetings is to take stock of relations between the EU and Mongolia, particularly in the areas under the Commissioner's responsibility, and to extend the scope of cooperation between the two regions, consolidated following the signature of the Partnership and Cooperation Agreement (PCA), to cover people-to-people exchanges.
L'objet de ces rencontres est de dresser le bilan des relations entre l'UE et la Mongolie, en particulier dans les domaines qui relèvent de la responsabilité de la commissaire, et d'étendre le champ de la coopération entre les deux régions, consolidée à la suite de la signature de l'accord de partenariat et de coopération (APC), pour couvrir les échanges entre les personnes.

The Report is presented under the following chapter headings: Commissioner's statement Tacis in 1995 - consolidating reform Tacis and European Union policy Tacis financial overview Operational management of the Tacis Programme Tacis and the European Community institutions Bilateral and international cooperation Armenia Azerbaijan Belarus Georgia Kazakhstan Kyrgyzstan Moldova Mongolia Russian Federation Tajikistan Turkmenistan Ukraine Uzbekistan Multi-country programmes Future outlook Annexes Tacis funds allocated by sector Tacis financial performance List of major contracts signed in 1995 Background notes for editors: the Tacis Programme The Tacis Programme is a European Community initiative for the New Independent States and Mongolia, which fosters the development of harmonious and prosperous economic and political links between the European Community and these partner countries.
Sommaire du rapport: Avant-propos du Commissaire Tacis en 1995 - Consolidation de la réforme TACIS et les politiques de l'Union européenne Survol financier de Tacis Gestion opérationnelle du programme Tacis Tacis et les institutions de la Communauté européenne Coopération bilatérale et internationale Arménie Azerbaïdjan Biélorussie Géorgie Kazakhstan Kirghizistan Moldavie Mongolie Fédération de Russie Tadjikistan Turkménistan Ukraine Ouzbékistan Programmes plurinationaux Perspectives Annexes Financements Tacis par secteur Fonctionnement financier de Tacis Liste des principaux contrats signés en 1995 Notes d'information aux journalistes: le programme Tacis Le programme Tacis est une initiative de l'Union européenne, dirigée vers les nouveaux États indépendants et la Mongolie, qui encourage le développement de liens économiques et politiques harmonieux et prospères entre l'Union européenne et ces pays partenaires.