Vertaling van "monte solberg john " (Engels → Frans) :

Acting Members present: Diane Ablonczy for Monte Solberg; John McKay for Paul Szabo to 3:47 p.m.; John McKay for David Iftody from 3:47 p.m.; Paul Crête for Gilles A. Perron; John Solomon for Nelson Riis.
Membres suppléants présents : Diane Ablonczy pour Monte Solberg; John McKay pour Paul Szabo à 15 h 47; John McKay pour David Iftody à partir de 15 h 47; Paul Crête pour Gilles A. Perron; John Solomon pour Nelson Riis.

Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Libby Davies, John Finlay, Ovid Jackson, Judi Longfield, Monte Solberg and Diane St-Jacques.
Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Libby Davies, John Finlay, Ovid Jackson, Judi Longfield, Monte Solberg et Diane St-Jacques.

Members of the Committee present: Eugène Bellemare, John Finlay, Tony Ianno, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg, Diane St-Jacques and Suzanne Tremblay.
Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, John Finlay, Tony Ianno, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg, Diane St-Jacques et Suzanne Tremblay.

The panelists were Monte Solberg, John Godfrey, Francine Lalonde and Professor Emeritus Ned Franks.
L'honorable Monte Solberg, M. John Godfrey, Mme Francine Lalonde et M. Ned Franks, professeur émérite, étaient les panélistes.

We will continue to work hard on getting the right solution for these two very important provinces (1610) Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, CPC): Mr. Speaker, recently in the St. John's Telegram, the Minister of Natural Resources said, “If the market goes to $1,000 a barrel, you will get all of the revenues, you will get all of the royalties, no cap whatsoever”.
Nous continuerons de travailler fort pour trouver la bonne solution pour ces deux provinces très importantes (1610) M. Monte Solberg (Medicine Hat, PCC): Monsieur le Président, dernièrement, le Telegram de St. John's rapportait les propos suivants du ministre des Ressources naturelles : « Même si le prix du baril atteint 1 000 $, toutes les recettes et toutes les redevances vous reviendront, sans aucun plafond».