Traduction de «months ago jurists » (Anglais → Français) :

Exactly a month ago today, the Sophonow inquiry report out of Winnipeg, Manitoba, was issued under the imprimatur of one of the most eminent jurists in this country, Justice Cory.
Il y a exactement un mois de cela aujourd'hui, le rapport de l'enquête Sophonow de Winnipeg, au Manitoba, a reçu de l'imprimatur de l'un des juristes les plus éminents de notre pays, le juge Cory.

Mr. Reeder: Two months ago a delegation of about 90 jurists from Brazil came at the invitation of the Brazilian embassy here.
M. Reeder : Il y a deux mois, une délégation d'environ 90 juristes du Brésil a répondu à l'invitation de l'ambassade brésilienne.

A few months ago, I was pleased to receive a notice from the Association of French Speaking Jurists of Ontario announcing the launch of Jurisource.ca, an online portal of legal and jurilinguistic resources for justice professionals working in Canada's official language minority communities.
J'ai été très heureuse de recevoir, il y a quelques mois, un communiqué de l'Association des juristes d'expression française de l'Ontario annonçant la mise en ligne de Jurisource.ca, le portail de ressources juridiques et jurilinguistiques destiné aux professionnels de la justice œuvrant au sein des communautés de langue officielle en situation minoritaire au Canada.

I call to our attention that women survivors, activists and jurists from around the world met in Nairobi, Kenya, a couple of months ago.
Je porte à votre attention le fait que des survivantes, des militantes et des défenseures des droits des femmes du monde entier se sont réunies à Nairobi, au Kenya, il y a quelques mois.

A few months ago, jurists like Dean Peter Leupretch of McGill, William A. Schabas, Erroll Mendes, Anne Bayefsky, Ken Norman, Stephen Toope and others appeared before our Standing Senate Committee on Human Rights, at the invitation of Senator Raynell Andreychuk, to express their views on that question.
Il y a quelques mois, des juristes comme le doyen de McGill Peter Leupretch, William A. Schabas, Erroll Mendes, Anne Bayefsky, Ken Norman, Stephen Toope et d'autres ont comparu devant notre Comité sénatorial permanent des droits de la personne, à l'invitation de madame le sénateur Raynell Andreychuk, pour exprimer leurs points de vue sur cette question.