Traduction de «montreal next january » (Anglais → Français) :

I was in Toronto last week, I will be in Montreal next week, and I will be in Vancouver in January.
J'étais à Toronto la semaine dernière; je serai à Montréal la semaine prochaine, et à Vancouver en janvier.

During strategic meetings last fall in Cannes and Namur, we invited our counterparts from other francophone countries, including France, Switzerland, Luxembourg and Belgium, to come to a meeting in Montreal next January.
Lors de rencontres stratégiques faites l'année dernière à Cannes et à Namur l'automne dernier, nous avons invité nos homologues des autres pays francophones, soit de la France, de la Suisse, du Luxembourg et de la Belgique, à assister à une rencontre à Montréal en janvier prochain.

Mr. Stéphane Bergeron (Verchères Les-Patriotes, BQ): Mr. Speaker, next Sunday, a parade will be held on the streets of Montreal to pay tribute to the national flag of Quebec. It flew from the tower of the Quebec Parliament Building for the first time on January 21, 1948.
M. Stéphane Bergeron (Verchères Les-Patriotes, BQ): Monsieur le Président, dimanche prochain, se tiendra dans les rues de Montréal un défilé visant à rendre hommage au drapeau national du Québec, qui fut hissé pour la toute première fois au sommet de la tour de l'Édifice du parlement à Québec, le 21 janvier 1948.