Traduction de «moore have raised » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

highmoor | hill moor | hochmoor | raised bog | raised moss | upland moor
haute tourbière | tourbière bombée | tourbière haute

highmoor bog [ high moor | hochmoor | raised bog | raised moss | highmoor | high bog | raised peat land | raised muskeg | upland bog ]
tourbière haute [ tourbière bombée | tourbière acide ]

highmoor | raised bog | upland moor
fagne | sphaigne | tourbière haute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Piragoff: Both Senator Andreychuk and Senator Moore have raised a good point, which we will bear in mind in regard to any future communication materials that are distributed by the government concerning this issue.
M. Piragoff: Le sénateur Andreychuk et le sénateur Moore ont tous deux mentionné une idée importante que nous garderons à l'esprit dans les documents de communication futurs que le gouvernement distribuera sur cette question.

Hon. Yonah Martin (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I have the honour to table a response to the oral question raised in the Senate on October 29, 2013, by the Honourable Wilfred P. Moore, concerning Fisheries and Oceans, Hamilton Declaration.
L'honorable Yonah Martin (leader adjointe du gouvernement) : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer une réponse à la question orale posée au Sénat le 29 octobre 2013 par le sénateur Wilfred P. Moore, concernant les pêches et les océans — la déclaration d'Hamilton.

We have already heard from Senator Nolin, Senator Moore and others that some provisions of the criminal youth justice bill raise serious Charter issues.
Nous avons déjà entendu le sénateur Nolin, le sénateur Moore et d'autres dire que certaines dispositions du projet de loi sur le système de justice pénale pour les adolescents soulèvent de sérieuses questions au regard de la Charte.

I certainly agree with you, Senator Moore and Senator Kennedy, that it does make sense at some point, if possible, for renegotiations to take place, to deal with this issue you have raised.
Je suis certainement d'accord avec vous, sénateurs Moore et Kennedy: il serait logique d'avoir à un moment donné, si c'est possible, des renégociations sur la question que vous avez soulevée.

The problems that Senator Rompkey and Senator Moore have raised and that you are raising are problems that require targeting.
Les problèmes soulevés par les sénateurs Rompkey et Moore et que vous soulevez vous-même exigent un ciblage.